Traduction de «gratis spa-toiletartikelen » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer is voorzien van een gemeubileerd balkon of een terras met uitzicht op het zwembad of de tuin. De kamers beschikken tevens over een open haard, een luxe dekbed en gratis spa-toiletartikelen in de badkamer.
Jedes Zimmer bietet einen möblierten Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick, einen Kamin, Luxus-Bettwäsche und kostenlose Wellness-Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Alle badkamers zijn modern ingericht en beschikken over badjassen, slippers en gratis spa-toiletartikelen van Gilchrist Soames.
In jedem der modernen Zimmer liegen Bademäntel, Hausschuhe und kostenlose Spa-Pflegeprodukte von Gilchrist Soames bereit.

De luxe kamers bieden topkwaliteit badjassen, gratis spa-toiletartikelen en een dubbele wastafel in de badkamer.
Jedes der luxuriösen Zimmer umfasst flauschige Bademäntel, kostenfreie Wellnesspflegeprodukte und ein eigenes Bad mit Doppelwaschtisch.

De eigen badkamer beschikt over een glazen douchecabine en gratis spa-toiletartikelen.
Eine Glasdusche und kostenlose Wellness-Pflegeprodukte erwarten Sie im eigenen Bad.

Ze zijn ook voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een eigen badkamer met gratis spa-toiletartikelen.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein eigenes Bad mit kostenlosen Wellnesspflegeprodukten.

Elke stijlvolle kamer heeft een verfijnde inrichting en is voorzien van badstof badjassen, slippers en gratis spa-toiletartikelen.
Jedes der eleganten Zimmer ist mit hochwertigen Möbeln eingerichtet und verfügt über Frotteebademäntel, Hausschuhe und kostenfreie Wellness-Pflegeprodukte.

Elke moderne suite biedt een luxe dekbed, gratis spa-toiletartikelen in de roestvrijstalen eigen badkamer.
Jede moderne Suite im Aloft Silicon Valley bietet luxuriöse Daunenbettdecken und -kissen sowie kostenlose Wellness-Pflegeprodukte im eigenen Bad mit Vorrichtungen aus Edelstahl.

Het hotel biedt een bekroond restaurant, een luxe spa, een fitnesscentrum, en gratis designer toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, ein luxuriöses Spa und Fitnesscenter sowie kostenlose Designer-Pflegeprodukte.

De kamers van The Grand Port Royal Hotel Marina Spa beschikken over een flatscreen-tv, een iPod-dock en een grote eigen badkamer met haardroger en gratis premium toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Grand Port Royal Hotel Marina Spa verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein großes eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und kostenlosen luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht in een Franse landelijke stijl, en elk voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en spa-toiletartikelen in de eigen badkamer.
Die Zimmer im französischen Landhausstil bieten Kabel-TV, kostenloses WLAN und Wellnesspflegeprodukte im eigenen Bad.