Traduction de «gratis sommer » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf eind juni tot begin september ontvangen gasten een gratis Sommer Aktiv-kaart.
Von Ende Juni bis Anfang September bekommen Sie die Sommer Aktiv Card kostenfrei.

Pension Sommer heeft een gratis privéparkeerplaats en ligt op maar 8 km van de snelweg A93.
Ihr Fahrzeug stellen sie auf dem Privatparkplatz kostenfrei ab. Die Autobahn A93 verläuft in nur 8 km Entfernung.

Pension Sommer wordt beheerd door een familie en heeft een sauna en compacte kamers met gratis WiFi.
Die familiengeführte Pension bietet Ihnen eine Sauna sowie kompakte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Ferienwohnung Sommer biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Moezel en heeft gratis WiFi, een gemeubileerd terras en een tuin.
Diese Unterkunft bietet einen malerischen Blick auf die Mosel und verfügt über kostenfreies WLAN, eine möblierte Terrasse und einen Garten.

Het Sommerer Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze am Hotel Sommerer nutzen Sie kostenfrei.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
Im Sommer ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis inbegriffen. Damit erhalten Sie zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie freien Eintritt in Museen, kostenlose Nutzung der Seilbahn einmal pro Woche und freien Eintritt im Freibad und im Hallenbad.

In de zomer is de Super Sommer Card bij alle prijzen inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen en de wandelbus, gratis begeleide wandelingen en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen.
Im Sommer ist die Super Sommer Card in allen Zimmerpreisen enthalten und umfasst die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und Wanderbusse, die kostenfreie Teilnahme an geführten Wanderungen sowie kostenlose Aktivitäten für Kinder.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Aktiv Card Sommer 2013, met gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en nog veel meer.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie als Gast zudem die Aktiv Card Sommer, mit der Sie kostenfreien Eintritt in Frei- und Hallenbäder genießen sowie Seilbahnen kostenfrei nutzen können und darüber hinaus in den Genuss vieler weiterer Vorteile kommen.

De Saalachtal Sommer Card is van mei tot september bij alle tarieven inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot zwembaden, gratis gebruik van de kabelbaan van Almenwelt Lofer en van tal van andere voordelen in de regio.
Die Saalachtal Sommer-Card ist von Mai bis September in allen Zimmerpreisen inbegriffen und bietet kostenfreien Zutritt zu den Pools, kostenfreien Zugang zur Seilbahn Almenwelt Lofer sowie viele andere Vorteile in der Region.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Zwischen 29. Mai und 17. Oktober beinhalten die Zimmerpreise die Stubaier Super Sommercard, mit der Sie die öffentlichen Transportmittel von und nach Innsbruck sowie die öffentlichen Schwimmbäder, Seilbahnen und eine Sommerrodelbahn kostenfrei nutzen.