Vertaling van "gratis skibus naar sexten " (Nederlands → Duits) :

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

De gratis skibus naar het skigebied Zillertal 3000 stopt vlakbij en de halte van de skibus naar de gletsjer Hintertux bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Der kostenfreie Skibus ins Skigebiet Zillertal 3000 hält direkt vor der Tür und die Haltestelle des Skibusses zum Hintertuxer Gletscher liegt 2 Gehminuten entfernt.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Een gratis skibus naar/van de skipistes stopt in de buurt van de accommodatie en er is een gratis pendeldienst van/naar het treinstation van Valdaora beschikbaar.
Ein kostenloser Skibus zu/von den Skipisten hält in der Nähe der Unterkunft und ein kostenloser Shuttleservice zum/vom Bahnhof Olang ist ebenfalls vorhanden.

U rijdt binnen 15 minuten met de auto of de gratis skibus naar het skigebied Zillertal. De skibus stopt 200 meter verderop.
Das Skigebiet Zillertal erreichen Sie in knapp 15 Minuten mit dem Auto oder mit dem kostenlosen Skibus, der 200 m entfernt hält.

In het winterseizoen rijdt u in 10 minuten met de auto of de gratis skibus naar het skigebied Wilder Kaiser. De skibus stopt voor de deur van Haus Breiten.
Im Winter erreichen Sie das Skigebiet Wilder Kaiser nach 10 Autominuten oder mit dem direkt vor dem Haus Breiten haltenden, kostenfreien Skibus.

Er rijdt ook een gratis skibus naar deze bestemmingen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Den Parkplatz am Hotel sowie WLAN im gesamten Gebäude nutzen Sie kostenfrei.

U kunt met de gratis skibus naar de skipistes van Carosello 3000 en naar de skigebieden Mottolino en Costaccia.
Ein kostenloser Skibus bringt Sie in die Skigebiete Carosello 3000, Mottolino und Costaccia.

De gratis skibus naar het skigebied van Bad Hofgastein stopt voor de deur en brengt u binnen 2 minuten naar de pistes.
Der kostenlose Skibus zum Skigebiet Bad Hofgastein hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in nur 2 Minuten zu den Pisten.

Het is minder dan 40 minuten rijden naar het Amadé Skigebied en er rijdt een gratis skibus naar de skigebieden van de Tennengau.
Innerhalb einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Wintersportregion Ski Amadé, und ein kostenfreier Skibus zu den Skigebieten des Tennengaus ist ebenso verfügbar.