Traduction de «gratis skibus en langlaufpistes » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving vindt u de halte voor de gratis skibus, een langlaufpiste en een skigebied voor kinderen.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibus sowie eine Langlaufloipe und ein Skigebiet für Kinder befinden sich in unmittelbarer Nähe.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
Im Winter erreichen Sie den nächsten Skilift, einen kostenlosen Skibus und Langlaufloipen nach 500 m. Vom Skigebiet Asitz trennen Sie 3,5 km. Im Sommer führen Rad- und Wanderwege direkt am Haus vorbei.

Op 100 meter van de accommodatie zijn langlaufpistes, een gratis skibus en een ijsbaan te vinden.
Langlaufloipen, eine kostenlose Skibushaltestelle und eine Eislaufbahn befinden sich nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

De gratis skibus naar Ischgl stopt slechts 20 meter verderop en op 50 meter bevindt zich een langlaufpiste.
Der kostenlose Skibus nach Ischgl hält nur 20 m entfernt und eine Langlaufloipe verläuft in 50 m Entfernung.

De gratis skibus stopt op 40 meter afstand, en er bevindt zich een langlaufpiste op 150 meter afstand.
Der kostenlose Skibus hält 40 Meter entfernt und eine Langlaufloipe erreichen Sie nach 150 Metern.

De gratis skibus stopt vlak bij het hotel, en er loopt ook een langlaufpiste naast de accommodatie.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor der Tür. Auch eine Langlaufloipe führt direkt am Hotel Alpenrose vorbei.

Een langlaufpiste ligt op slechts 3 km afstand en de gratis skibus stopt op 100 meter.
Eine Langlaufloipe verläuft 3 km entfernt und der kostenfreie Skibus hält in 100 m Entfernung.

De eigenaren rijden de gasten binnen 5 minuten naar de halte voor de gratis skibus en bij het Landhaus zijn eveneens diverse skiroutes en langlaufpistes te vinden.
Die Besitzer bringen Sie gerne in 5 Minuten zum kostenfreien Skibus und Strecken für Skitouren führen direkt am Haus vorbei. In der Nähe finden Sie auch Langlaufloipen.

In de winter stopt er een gratis skibus op 500 meter van de accommodatie, en u kunt rodelen, sneeuwschoenwandelen en curlen op 5 km van Pension Bergliebe. Langlaufpistes vindt u 2 km verderop.
Der kostenfreie Skibus hält im Winter 500 m entfernt. Möglichkeiten zum Schlittenfahren, zu Schneeschuhwanderungen und zum Curling erreichen Sie nach 5 km. Langlaufloipen befinden sich nicht weiter als 2 km entfernt. Dreimal in der Woche wird ein gebührenpflichtiger Transfer nach Flachau organisiert.

Met de gratis skibus bereikt u binnen 20 minuten het skigebied de Stubaier Gletscher, waar u ook langlaufpistes vindt.
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie in 20 Minuten das Skigebiet am Stubaier Gletscher, zu dem auch Langlaufloipen gehören.