Vertaling van "gratis sightseeing en informatie " (Nederlands → Duits) :

Het Kyomachiya Ryokan Sakura bevindt zich recht voor de Nishihongan-ji-tempel, en biedt oprechte gastvrijheid, gratis sightseeing en informatie over lokale restaurants.
Direkt vor dem Nishihongan-ji-Tempel begrüßt Sie das Kyomachiya Ryokan Sakura. Freuen Sie sich hier auf herzliche Gastfreundschaft, kostenlose Besichtigungen und Informationen über Restaurants in der Umgebung.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de woonkamer, en de receptie biedt een gratis kluisje en informatie over de omgeving.
Gerne können Sie den kostenlosen Computer in der Lounge nutzen und die Rezeption bietet einen kostenfreien Safe und Informationen über die Umgebung.

Hotel Falkenturm beschikt over kamers met een flatscreen-tv. Bij de receptie zijn gratis iPads met informatie beschikbaar.
Das Hotel Falkenturm bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-TV und an der Rezeption kostenlos erhältliche iPads mit Informationen.

Het resort biedt ook gratis plattegronden met informatie over de omgeving.
Im Resort sind kostenlose Reisekarten mit lokalen Informationen erhältlich.

De BB is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi, toeristische informatie en een conciërgeservice.
In diesem historischen Gebäude profitieren Sie von kostenfreiem WLAN, touristischen Informationen und einem Conciergeservice.

Het hotel verschaft gratis plattegronden en informatie over de omgeving.
Die Hotelmitarbeiter versorgen Sie mit kostenfreien Stadtplänen und Informationen über die Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor gratis stadsplattegronden en informatie over belangrijke bestemmingen.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu einigen Nachtclubs. Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst sowie ein Tourenschalter, an dem Sie auf Wunsch kostenfreie Stadtpläne sowie Informationen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten erhalten.

Het tweetalige personeel bij de receptie kan u gratis stadsplattegronden en informatie geven.
Die zweisprachigen Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen mit kostenfreien Stadtplänen und Informationen gern hilfreich zur Seite.

Medewerkers kunnen voorzien in gratis stadskaarten en informatie over bezienswaardigheden, zoals het Haifa Museum en de Duitse kolonie HaMoshava HaGermanit, beide op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit kostenlosen Karten und Informationen über Sehenswürdigkeiten wie das Haifa-Museum. Die deutsche Kolonie HaMoshava HaGermanit erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß.

Het hotelpersoneel verschaft gratis plattegronden en informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels halten Reiseinformationen und kostenfreies Kartenmaterial für Sie bereit.