Traduction de «gratis sauna gratis stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Evridika Hills Aparthotel bevindt zich in Pamporovo, op 5 minuten lopen van de skipistes, en biedt een gratis sauna, gratis stoombad en gratis parkeergelegenheid.
Das Evridika Hills Aparthotel in Pamporowo liegt nur 5 Gehminuten von den Skipisten entfernt und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Sauna, des Dampfbads und der Parkplätze.

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Het biedt een gratis sauna en stoombad, en gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Die Sauna und das Dampfbad sind kostenlos nutzbar und eine Skiaufbewahrung steht Ihnen kostenfrei an der Seilbahn zur Verfügung.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Eine Vielzahl von russischen und europäischen Gerichten sowie Original-Desserts und Gebäck erhalten Sie an der Bar des Hotels. Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine kostenlose Sauna und ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Het wellnesscentrum heeft onder meer een gratis sauna, Turks stoombad en fitnessruimte.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen eine kostenfreie Sauna, ein Türkisches Bad und ein Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de gratis sauna, het stoombad of de rustige tuin.
Sie entspannen kostenfrei in der Sauna, im Dampfbad oder im ruhigen Garten.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in een rustige straat in de buurt van het voetgangersgebied van Stuttgart en het treinstation. Het biedt een gratis sauna en stoombad, en een gastronomisch ontbijtbuffet.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße nahe der Stuttgarter Fußgängerzone und dem Bahnhof mit einem Dampfbad und einer Sauna zur kostenfreien Nutzung sowie einem Gourmet-Frühstücksbuffet.

Een gratis sauna, een stoombad, een hot tub en een fitnessruimte met airconditioning worden aangeboden in een partnerhotel, op 10 minuten loopafstand.
Kostenfrei nutzen Sie die Sauna, das Dampfbad, den Whirlpool und den klimatisierten Fitnessraum eines 10 Gehminuten entfernten Partner-Hotels.

Ze zijn voorzien van een sauna, een hot tub, een stoombad, gratis toegang tot stoombad en individuele massageruimtes.
Dazu gehören eine Sauna, ein Whirlpool, kostenloser Zugang zum Dampfbad und individuelle Massageräume.

Het hotel biedt gratis WiFi, een gratis minibar en gratis toegang tot het Luxor Fitness Centrum met sauna en stoombad, dat in hetzelfde gebouw is gevestigd.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine kostenfreie Minibar und kostenfreien Zugang zum im selben Gebäude gelegenen Luxor Fitness Center mit einer Sauna und einem Dampfbad.