Traduction de «gratis razendsnel wifi en gratis beveiligde » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Het hotel biedt full-service voorzieningen zoals gratis razendsnelle WiFi, gratis koffie in de lobby en gratis dagbladen doordeweeks.
Für Ihren Komfort sorgen Annehmlichkeiten wie ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenloser Kaffee in der Lobby und kostenlose Zeitungen an Wochentagen.

Het hotel biedt ook gratis, razendsnel WiFi, een gratis dagblad en een businesscentrum.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, kostenlose Tageszeitungen und das Businesscenter.

U kunt genieten van gratis razendsnelle WiFi, drankjes in de lobby en een continentaal ontbijt, luxe koffie en gratis mineraalwater in uw kamer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies Highspeed-WLAN, ein kontinentales Frühstück, Markenkaffee im Zimmer, ebenfalls kostenfreies Trinkwasser sowie Erfrischung in der Lobby.

Het hotel beschikt over accommodaties met gratis razendsnel WiFi en een Health Club met onder andere een binnenzwembad.
Das Hotel bietet Unterkünfte mit kostenfreiem Highspeed-WLAN und einen Fitnessclub mit einem Innenpool.

Het hotel biedt gratis razendsnel WiFi en een intieme bar.
Es bietet Ihnen kostenfreies Highspeed-WLAN, eine gemütliche Bar und einen Service für Lunchpakete.

Het biedt kamers met een flatscreentelevisie en gratis razendsnel WiFi.
Es bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem Highspeed-WLAN.

Het hostel Sky Backpackers ligt in het hart van Dublin, en biedt budgetaccommodaties met gratis razendsnel WiFi en regelmatig livemuziek.
Mit dem Sky Backpackers erwartet Sie im Herzen von Dublin ein Budget-Hostel, das Zimmer mit kostenlosem Highspeed-WLAN sowie regelmäßige Live-Musik anbietet.

The Gleneagles Guesthouse beschikt over 4-sterren kamers met gratis razendsnelle WiFi en een panoramisch uitzicht op zee.
Das The Gleneagles Guesthouse bietet Ihnen 4-Sterne-Zimmer mit kostenlosem Highspeed-WLAN und Panoramablick auf das Meer.

Het moderne Angus Hotel ligt op slechts 100 meter van het Londense treinstation Kings Cross en metrostation St Pancras en biedt gratis razendsnel WiFi in het hele pand.
In nur 100 m Entfernung vom Londoner Bahnhof Kings Cross und der U-Bahn-Station St. Pancras begrüßt Sie das moderne Angus Hotel mit kostenfreiem Highspeed-WLAN im gesamten Gebäude.