Vertaling van "gratis razendsnel internet via een vaste aansluiting " (Nederlands → Duits) :

In dit hotel profiteert u van gratis WiFi en gratis razendsnel internet via een vaste aansluiting.
Breitband-Internet und WLAN sind für Hotelgäste inkludiert.

Alle kamers bieden airconditioning, een lcd-tv en gratis internet via een vaste aansluiting.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen LCD-TV und kostenfreien Internetzugang (LAN) .

De gedeelde badkamers bevinden zich op de gang. U kunt er ook gratis internetten, via een vaste aansluiting.
Ein Gemeinschaftsbad steht auf dem Flur zur Verfügung und den Internetzugang (LAN) nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt ruime kamers met individueel regelbare airconditioning en gratis razendsnel WiFi en vast internet.
Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit individuell einstellbarer Klimaanlage, kostenfreiem Highspeed-WLAN und Internetzugang (LAN).

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en gratis, razendsnel vast internet.
Sie verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreien Highspeed-Internetzugang (per Kabel).

Dit 2-sterrenhotel in het centrum van Überlingen beschikt over gratis razendsnel vast internet en moderne kamers met een minimalistische inrichting.
Dieses 2-Sterne-Hotel im Zentrum von Überlingen bietet kostenlosen Highspeed-Internetzugang über Kabel und moderne Zimmer mit minimalistischem Design.

Voor een toeslag kunt u in uw kamer gebruikmaken van razendsnel internet via de kabel of via de lcd-tv. Er bevindt zich bovendien een gratis internetpunt in de lobby.
Ein Internetpoint steht in der Lobby kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft 2 restaurants, kamers voorzien van een gratis vaste internet- aansluiting en het biedt massages aan.
Es erwarten Sie 2 Restaurants, ein Massageservice sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Standaard voorzieningen zijn onder andere een HD-lcd-tv met gratis vast en draadloos internet en aansluiting voor USB/MP3.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie einen High-Definition-LCD-TV mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN) und USB/MP3-Anschlüssen.

De stijlvolle kamers beschikken over een HD-flatscreen-tv, een HiFi-systeem met multimedia-aansluiting, sfeerverlichting en gratis vast internet en WiFi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie ins Stadtzentrum und zum Büro der Vereinten Nationen. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-HD-TV, ein HiFi-System, einen Multi-Media-Stecker, eine Außenbeleuchtung sowie kostenfreies Internet über LAN und WLAN.