Vertaling van "gratis per verblijf " (Nederlands → Duits) :

Naast tv en telefoon beschikken de kamers over uitstekende bedden, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi en een minibar, één keer gratis per verblijf.
Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie kostenfreier Minibar 1x pro Aufenthalt.

Naast tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi en een minibar, één keer gratis per verblijf.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie kostenfreier Minibar 1x pro Aufenthalt.

Verblijf in het Pullman Bangkok King Power en profiteer elke avond van uw verblijf van een gratis winkelvoucher van THB 500, te besteden bij de taxfreeshop King Power in het centrum.
Bei einem Aufenthalt im Pullman Bangkok King Power erhalten Sie einen Bargeld-Einkaufsgutschein über THB 500 für das King Power Duty Free Downtown pro Übernachtung.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner. Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit 3 Einzelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unser Luxury-Zimmer mit exklusivem Bettenkonzept, kostenlosen Artikeln, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Het Novotel Amiens Pôle Jules Verne is de ideale plek voor een rustig verblijf voor zaken of voor vakantie: gratis afgesloten privéparkeerplaats, buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel ist der ideale Ort für einen ruhigen Aufenthalt auf Geschäfts- oder Urlaubsreisen: kostenloser Privatparkplatz, Außenpool und kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Hotel.

Geniet van een gratis ontbijt en een welkomstdrankje, Dinner Cash voucher t. w. v. RMB 28 (per verblijf), gratis WiFi, luxe voorzieningen, laat uitchecken tot 16.00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid).
Kostenloses Frühstück, Begrüßungsdrink, Abendessen-Gutschein im Wert von 28,00 RMB (pro Aufenthalt), kostenl. WIFI. Gehobene Annehmlichkeiten, später Check-out bis 16:00 Uhr (bei Zimmerverfügbarkeit).

Dit driesterrenhotel heeft 91 comfortabele en rustige kamers, een gratis overdekte parkeergarage, bar, restaurant, twee modulaire vergaderruimten en gratis draadloos internet voor een heerlijk zakelijk of toeristisch verblijf.
91 komfortable und ruhige Zimmer, kostenfreier, sicherer Parkplatz, Bar, Restaurant, 2 modulare Tagungsräume und kostenfreies WIFI - ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Unsere 51 Zimmer mit Außenzugang über Etagenkorridore, Freeview-TV, kostenlosem WIFI und neuem Sweet Bed bieten alles, was Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise brauchen.

Ibis budget Brisbane Airport biedt gasten het gemak van een verblijf dicht bij Brisbane Airport en tal van voorzieningen, waaronder gratis parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Im ibis budget Brisbane Airport übernachten Gäste in der Nähe des Flughafens Brisbane und profitieren von einer Reihe von Einrichtungen und Services: kostenlose Parkplätze, WIFI im ganzen Hotel, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.