Vertaling van "gratis pendeldienst zorgt voor vervoer tussen " (Nederlands → Duits) :

Een gratis pendeldienst zorgt voor vervoer tussen de 2 hotels.
Ein kostenloser Shuttleservice verkehrt zwischen den beiden Hotels.

Voor het regelen van activiteiten kunt u gebruikmaken het reisbureau bij het resort. U heeft gratis toegang tot de partnerhotels van het Isla Mujeres Palace in Cancún. Er is een gratis pendeldienst per jacht beschikbaar tussen de hotels.
Sie haben kostenfreien Zugang zu den Partnerhotels des Isla Mujeres Palace in Cancún. Zwischen den Partnerhotels in Cancún und Isla Mujeres wird ein kostenfreier Shuttleservice mit der Yacht angeboten.

U kunt dagelijks gratis gebruikmaken van het vervoer tussen het hotel en het stadscentrum.
Der tägliche Shuttleservice vom Hotel ins Stadtzentrum und zurück sorgt für zusätzlichen Komfort.

Er is 3 keer per dag een gratis pendeldienst per speedboot beschikbaar tussen Koh Samet en de pier van Seree Ban Phe.
Ein kostenloser Schnellboot-Shuttle verkehrt zwischen Koh Samet und dem Pier Seree Ban Phe 3 mal täglich.

Days Inn San Francisco International Airport West biedt gratis pendeldienst naar de luchthaven tussen 04:00 en 12:00 uur.
Das Days Inn Airport West bietet einen kostenlosen Flughafentransfer zwischen 04:00 und 12:00 Uhr.

Het nabijgelegen privéstrand, dat eveneens is uitgerust met ligstoelen en parasols, bereikt u door middel van een gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen Hotel Santa Lucia, de kust en het centrum van Tropea.
Ein kostenfreier Shuttlebus verbindet das Hotel Santa Lucia mit der Küste, dem Zentrum von Tropea und einem privaten Strand in der Nähe, ebenfalls mit Sonnenliegen und -schirmen.

Tussen 08:00 en 20:00 uur kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar de luchthaven Osnabrück. De pendeldienst naar het treinstation van Greven is op aanvraag beschikbaar en rijdt tussen 08:00 en 22:00 uur.
Ein kostenfreier Shuttleservice zum Flughafen Münster-Osnabrück ist von 08:00 bis 20:00 Uhr verfügbar, außerdem können Sie von 08:00 bis 22:00 Uhr auf Anfrage einen Shuttleservice zum Bahnhof von Greven in Anspruch nehmen.

Quality Airport Hotel Dan biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kopenhagen. De pendeldienst rijdt om het half uur tussen 06:00 en 09:45 uur en tussen 18:00 en 21:45 uur.
Dieses Hotel stellt Ihnen kostenfrei einen Shuttle zum Flughafen Kopenhagen zur Verfügung, der von 06:00 bis 09:45 Uhr und von 18:00 bis 21:45 Uhr alle halbe Stunde verkehrt.

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Zwischen dem 01. Juni und dem 15. Oktober 2014 bietet Ihnen das Hotel Villa Paradiso einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Panoramaterrasse mit einem Meerwasser-Außenpool. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Strandservice mit einem Sonnenschirm und einer Sonnenliege am Paradise Beach Club in Letojanni.

Het biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst. De pendeldienst is beschikbaar op vaste tijden, tussen 5.00 en 23.30 uur.
Der Shuttle verkehrt regelmäßig zwischen 05:00 und 23:30 Uhr.