Traduction de «gratis pendeldienst tussen het hotel en winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis pendeldienst tussen het hotel en winkelcentrum 1Borneo. De moderne kamers hebben een zithoek en een flatscreen-tv.
Zwischen dem Hotel und der 1Borneo Shopping Mall verkehrt ein kostenloser Shuttleservice. Die modernen Zimmer mit Flachbild-TV verfügen über einen Sitzbereich und für Ihr leibliches Wohl sorgt der 24-Stunden-Zimmerservice.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen het hotel en het centrum van Kuala Lumpur, het winkelcentrum Pavilion en Chinatown (Petaling Street).
Kostenfrei verkehrt ein Shuttleservice zwischen dem Hotel und dem KLCC, dem Einkaufszentrum Pavilion und Chinatown (Petaling Street).

Het resort biedt gratis WiFi in de lobby en een gratis pendeldienst tussen het hotel en de pier Ao Salad (heen en terug).
Das Resort bietet kostenloses WLAN im Lobbybereich und einen kostenlosen Hin- und Rücktransfer zwischen dem Hotel und dem Ao Salad Pier.

Er is ook een gratis pendeldienst tussen het hotel en D'Mall.
Der ebenfalls kostenfreie Shuttleservice bringt Sie vom Hotel zum Einkaufszentrum D’Mall.

U hebt als gast gratis toegang tot de zusterhotels van het Sun Palace - All Inclusive in Cancún: er rijdt een gratis pendeldienst tussen de hotels.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu den Partnerhotels des Sun Palace in Cancún. Zwischen diesen verkehrt ein kostenloser Shuttleservcie.

In de paasweek Semana Santa en tijdens de Feria de Sevilla in april rijdt er een gratis pendeldienst tussen het hotel, de historische binnenstad en het beursterrein.
Während der Semana Santa (Karwoche) und der Sevilla Feria de Abril (Aprilmesse) bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zwischen dem Hotel, der Altstadt und dem Festgelände.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Boston-Logan, en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, en ligt op een korte rit van het centrum van Boston.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Boston Logan sowie eine kurze Fahrt von der Bostoner Innenstadt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Unterkünften, modernen Annehmlichkeiten und einem kostenlosen Flughafentransfer rund um die Uhr.

Bij een verblijf van ten minste 2 nachten kunt u dagelijks van 8.00 tot 24.00 uur gebruikmaken van de gratis pendeldienst tussen Harbourside Hotel - BB en de luchthaven.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten stellt das Harbourside Hotel - BB einen kostenfreien Shuttlebus vom und zum Flughafen Glasgow Prestwick zur Verfügung. Der Service ist jeden Tag zwischen 08:00 und 00:00 Uhr verfügbar.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Deze rijdt van 07:00 uur tot middernacht.
Ein Flughafentransfer steht Ihnen von 07:00 bis 24:00 Uhr kostenfrei zur Verfügung.

Er is ook een gratis pendeldienst van het hotel naar winkelcentrum City Centre en het openbare strand van Mamzar.
Ein kostenfreier Shuttleservice verkehrt zwischen dem Hotel, dem Einkaufszentrum City Centre Shopping Mall und dem öffentlichen Strand Mamzar.