Traduction de «gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen hotel santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen privéstrand, dat eveneens is uitgerust met ligstoelen en parasols, bereikt u door middel van een gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen Hotel Santa Lucia, de kust en het centrum van Tropea.
Ein kostenfreier Shuttlebus verbindet das Hotel Santa Lucia mit der Küste, dem Zentrum von Tropea und einem privaten Strand in der Nähe, ebenfalls mit Sonnenliegen und -schirmen.

Hotel Columbus biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Santa Cruz, op 500 meter afstand.
Das Hotel Columbus bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom Inlandsflughafen Santa Cruz in 500 m Entfernung.

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Zwischen dem 01. Juni und dem 15. Oktober 2014 bietet Ihnen das Hotel Villa Paradiso einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Panoramaterrasse mit einem Meerwasser-Außenpool. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Strandservice mit einem Sonnenschirm und einer Sonnenliege am Paradise Beach Club in Letojanni.

Het resort biedt gratis WiFi in de lobby en een gratis pendeldienst tussen het hotel en de pier Ao Salad (heen en terug).
Das Resort bietet kostenloses WLAN im Lobbybereich und einen kostenlosen Hin- und Rücktransfer zwischen dem Hotel und dem Ao Salad Pier.

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Marriott ist direkt mit dem internationalen Flughafen Philadelphia verbunden und bietet einen kostenfreien Shuttleservice.

Quality Airport Hotel Dan biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kopenhagen. De pendeldienst rijdt om het half uur tussen 06:00 en 09:45 uur en tussen 18:00 en 21:45 uur.
Dieses Hotel stellt Ihnen kostenfrei einen Shuttle zum Flughafen Kopenhagen zur Verfügung, der von 06:00 bis 09:45 Uhr und von 18:00 bis 21:45 Uhr alle halbe Stunde verkehrt.

Het hotel biedt uitzicht op de Blue Lagoon, een buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar de luchthaven. De pendeldienst vertrekt elke 30 minuten tussen 04:30 en 23:30 uur.
Das Hotel bietet Ihnen Aussicht auf die Blue Lagoon, einen Außenpool und einen kostenlosen Flughafentransfer, der zwischen 04:30 und 23:30 Uhr halbstündlich verkehrt.

The Royal Islander is gelegen in de Cancun Hotel Zone en biedt een gratis pendeldienst tussen de verschillende geaffilieerde resorts.
Begeistern wird Sie die Aussicht auf das karibische Meer und die Lagune Nichupté. Das Royal Islander befindet sich in der Hotelzone von Cancún. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zwischen mehreren Partnerresorts.

Het eigen restaurant Centro serveert elke dag vanaf 05:00 uur ontbijt. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar Terminal 2 van de internationale luchthaven van Mexico-Stad, en beschikt over een voetgangersbrug met een directe verbinding met Terminal 1.
Das Frühstück wird täglich ab 05:00 Uhr im hauseigenen Centro Restaurant serviert. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Terminal 2 des internationalen Flughafens Mexiko-Stadt und eine Fußgängerbrücke, die direkt mit dem Terminal 1 verbunden ist.

Hotel Beverly Heritage biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel. De pendeldienst rijdt tussen 07:00 en 22:30 uur, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Das Hotel Beverly Heritage bietet Ihnen je nach Verfügbarkeit täglich von 07:00 Uhr bis 22:30 Uhr einen kostenfreien Transferservice im Umkreis von 8 km. Sie haben zudem Zugang zu 2 Businesscentern und einem 409 qm großen Tagungsraum.