Traduction de «gratis pendelbus en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.

Het intieme Hotel Durant ligt op slechts 1 straat van de gratis pendelbus naar alle 4 de skigebieden in Aspen en op 4 straten van de Aspen-bergkabelbaan. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt voor alle gasten.
Das familiäre Hotel liegt nur 1 Block vom kostenfreien Shuttlebus zu allen 4 Skibergen in Aspen und 4 Blocks von der Bergbahn Aspen Mountain Gondola entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches kontinentales Frühstück für alle Gäste.

Deze accommodatie beschikt over een gratis parkeergarage en ligt op 500 meter van een prachtig wit zandstrand, dat u kunt bereiken met de gratis pendelbus van Residence Porto Ulisse.
Im Porto Ulisse Residence profitieren Sie zudem von kostenlosen Garagenparkplätzen. Der kostenlose Shuttlebus der Unterkunft befördert Sie zu einem schönen, weißen Sandstrand in 500 m Entfernung.

In de buurt van het Location Meublé La Plancha ligt een gratis openbare parkeergelegenheid. U rijdt in 10 minuten naar skigebied Pra-Loup (er rijdt ook een gratis pendelbus in de buurt) en het is 35 km naar het meer Serre-Poncon.
Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei. Nach 10 km erreichen Sie das Skigebiet Pra-Loup (ein kostenloser Shuttle verkehrt ebenfalls in der Nähe) und nach 35 km den See Serre-Poncon.

Het Seraya Hotel and Resort ligt op een eiland voor de kust van Labuan Bajo en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad, evenals gratis WiFi in de openbare ruimte en een gratis pendelbus naar de haven van Labuan Bajo.
Das Seraya Hotel and Resort liegt auf einer Insel vor der Küste von Labuan Bajo und verfügt über einen eigenen Strandbereich, einen Außenpool sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Ein kostenfreier Shuttleservice zum Hafen von Labuan Bajo steht auch zur Verfügung.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het station JR Sakuranomiya en 15 minuten met de gratis pendelbus naar het station JR Osaka.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sakuranomiya und eine 15-minütige kostenlose Shuttlefahrt vom JR-Bahnhof Osaka entfernt.

De gratis pendelbus naar het station op de luchthaven (Hong Kong Station) ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Den kostenlosen Transfer mit dem Shuttlebus zum Bahnhof Airport Express (Bahnhof Hong Kong) erreichen Sie nach 1 Minute.

Samui Palm Beach Resort Royal Wing ligt aan het strand van Bo Phut en biedt het grootste zwembad van Koh Samui, een gratis pendelbus en een restaurant.
Das Samui Palm Beach Resort Royal Wing liegt direkt am Strand Bo Phut und bietet den größten Pool von Koh Samui, einen kostenlosen Shuttlebusservice und ein Restaurant.

Het 4-sterren Hotel Leonhard ligt op 500 meter van de gondel naar het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en een gratis pendelbus naar het station Asitz stopt tegenover het hotel.
Das 4-Sterne-Hotel Leonhard begrüßt Sie 500 m von der Gondelbahn zum Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm entfernt. Vor dem Hotel fährt ein kostenfreier Bus zur Talstation Asitz ab.

Het Nash Airport Hotel ligt in Cointrin, op 10 minuten rijden van het centrum van Genève en op een kort ritje met de gratis pendelbus vanaf de luchthaven van Genève.
Das Nash Airport Hotel befindet sich in Cointrin, 10 Fahrminuten von Genfs Stadtzentrum und eine kurze Fahrt mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Flughafen Genf entfernt.