Traduction de «gratis parasols en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Korakas Beach ligt recht tegenover het strand met gratis parasols en beschikt over accommodatie met airconditioning en een bar met uitzicht over de Libische Zee.
Das Korakas Beach liegt direkt am Strand mit kostenlosen Sonnenschirmen und bietet klimatisierte Zimmer und eine Bar mit Blick auf das Libysche Meer.

Hotel Bernard ligt op slechts 100 meter van zijn eigen strand met gratis parasols en ligstoelen. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 100 Meter vom eigenen Privatstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen entfernt empfängt Sie das Hotel Bernard mit einem Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Splendor Hotel Spa bevindt zich op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een gratis sauna.
Das Splendor Hotel Spa begrüßt Sie 150 m vom nächsten Strand entfernt mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und einem Außenpool. Freuen Sie sich zudem auf ein kostenfreies Fitnesscenter und eine kostenfreie Sauna.

De East West Beach Club (die in de top 5 van Europa staat) bevindt zich op slechts 300 meter afstand en beschikt over een aparte ruimte voor gasten van het Pucic Palace, met gratis parasols en ligbedden.
Der East West Beach Club (einer von Europas Top 5) ist nur 300 m entfernt und verfügt über einen separaten Bereich mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen für die Gäste des Pucic Palace.

Costa Centrale ligt in Bodrum en beschikt over een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Das Hotel Costa Centrale in Bodrum bietet einen eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Aquis Riviera Resort ligt aan zee, direct naast het gratis privestrand met ligstoelen en parasols. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en 1 verwarmd binnenzwembad met zeewater.
Das Aquis Riviera Resort begrüßt Sie an seinem kostenfreien eigenen Strand, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist. Darüber hinaus erwarten Sie 2 Außenpools und 1 beheizter Meerwasser-Innenpool.

Elit Basaran Hotel ligt op 300 meter van het nachtleven van Konyaalti. Het beschikt over een tuin en een buitenzwembad met een zonneterras met gratis parasols, ligstoelen en handdoeken.
Das Elit Basaran Hotel empfängt Sie 300 m von den Ausgehmöglichkeiten von Konyaalti entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, auf der Ihnen kostenlose Sonnenschirme, Liegestühle und Handtücher zur Verfügung stehen.

Hotel Il Castelline Relais ligt aan de kust van Vieste en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een eigen strand met een gratis parasol en 2 ligstoelen per kamer.
An der Strandpromenade von Vieste begrüßt Sie das Hotel Il Castellino Relais. Zu seinen Vorzügen zählen ein Außenpool, ein Tennisplatz und ein Privatstrand mit 1 kostenfreien Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen pro Zimmer.

Het beschikt over een zwembad met uitzicht op zee, een wellnesscentrum en een gratis parasol en ligstoel op het privéstrand.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool mit Meerblick und ein Wellnesscenter.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een eigen strand met gratis parasols en ligstoelen.
Sie wohnen in hellen und elegant eingerichteten Zimmern und Sie haben Zugang zum hoteleigenen Strand mit kostenfreien Sonnenschirmen und Sonnenliegen.