Vertaling van "gratis ontbijtbuffet en plan de buitenactiviteiten waar " (Nederlands → Duits) :

Begin elke dag met een gratis ontbijtbuffet en plan de buitenactiviteiten waar u daarna aan begint.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet, anschließend wählen Sie aus zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Word wakker met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het elegante Kaffeehaus, waar de hele dag door vlaaien, gebak en koffie geserveerd worden.
Am Morgen erwartet Sie im eleganten Kaffeehaus ein reichhaltiges, kostenfreies Frühstücksbuffet.

Penzion U Gigantu biedt tevens een restaurant, waar lokale gerechten worden geserveerd en gasten krijgen een gratis ontbijtbuffet en kunnen gratis parkeren.
Im Restaurant des Penzion U Gigantu serviert man Ihnen lokale Gerichte. Das Frühstücksbuffet und die Parkplätze sind für sie kostenfrei.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

U zult zich zeker thuis voelen in het Baltimore Homewood Suites, waar u kunt beschikken over een volledig uitgeruste keuken in uw suite, een gratis ontbijtbuffet en een gratis boodschappenservice.
Mit den Zimmern, zu denen komplett ausgestattete Küchen gehören, dem kostenlosen Frühstücksbuffet und dem kostenlosen Einkaufsservice für Lebensmittel fühlen Sie sich wie zu Hause.

Wordt wakker met een gratis ontbijtbuffet en plan op uw gemak uw dag.
Freuen Sie sich morgens auf ein kostenfreies Frühstück am Büffet und planen Sie in aller Ruhe Ihren Tag.

ART Hotel Ufer serveert een heerlijk gratis ontbijtbuffet, waar u elke ochtend graag voor opstaat. Na het ontbijt heeft u alle energie voor een drukke werkdag, winkeldag, of een dag vergaderen.
Das ART Hotel Ufer bietet Ihnen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het biedt schappelijke prijzen en een mooie tuin waar kan worden gebarbecued. Na een rustige nacht in uw ruime kamer kunt u de dag beginnen met het gratis ontbijtbuffet en genieten van uw favoriete cocktail in de tuinbar die 's zomers wordt geopend.
Verbringen Sie erholsame Nächte in Ihrem geräumigen Zimmer, beginnen Sie den Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet und genießen Sie im Sommer Ihr Lieblingscocktail an der Gartenbar.

In de openbare ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken In het restaurant, waar u door de grote ramen op het dal uitkijkt, kunt u van een ontbijtbuffet genieten.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Mit großen Fenstern mit Blick auf das Tal serviert Ihnen das Restaurant des Alpina ein Frühstücksbuffet.

Het verblijf is inclusief een gratis ontbijtbuffet en het hotel beschikt over 2 restaurants, waar zowel buffet- als à-la-cartegerechten geserveerd worden.
In den 2 Hotelrestaurants speisen Sie à la carte oder bedienen sich an Buffets.