Traduction de «gratis ontbijtbuffet en drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

De spectaculaire glazen constructie zorgt voor een fantastisch uitzicht over de stad en een milieuvriendelijke klimaatbeheersing in de kamers. Alle accommodaties beschikken over 24-uurstoegang tot de Éclat Lounge met een gratis ontbijtbuffet en drankjes.
Alle Unterkünfte verfügen über 24-Stunden-Zugang zur Éclat Lounge mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und Erfrischungen.

Het ibis Styles Rennes Centre Gare Nord ligt tegenover het treinstation in het centrum van de stad en biedt chique en comfortabele accommodatie, gratis onbeperkt WiFi, een gratis ontbijtbuffet en gratis drankjes.
Gegenüber dem Bahnhof im Herzen der Stadt begrüßt Sie das ibis Styles Rennes Centre Gare Nord mit stilvollen und komfortablen Unterkünften. WLAN nutzen Sie hier unbegrenzt kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet und kostenfreie Getränke.

Geniet 's ochtends van een gratis ontbijtbuffet en er zijn de hele dag door drankjes en lichte snacks verkrijgbaar.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und den ganzen Tag lang können Sie auch Getränke und leichte Snacks genießen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen und kostenfreien Frühstücksbuffet, genießen Sie Erfrischungen in der eleganten Lobbybar und kosten Sie traditionelle bulgarische Küche in der gemütlichen hoteleigenen Mehana (Taverne).

Dit elegante hotel verzorgt elke dag een gratis ontbijtbuffet en het personeel organiseert op bepaalde data een sociaal evenement met drankjes en hapjes.
Dieses elegante Hotel bietet ein kostenfreies tägliches Frühstücksbuffet und an ausgewählten Tagen genießen Sie eine Abendveranstaltung mit Getränken und Häppchen mit den Hotelmitarbeitern.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet, en van maandag tot en met donderdag kunt u 's avonds aanschuiven voor een gratis maaltijd en drankjes.
Das Hotel serviert ein Frühstücksbuffet und bietet von Montag bis Donnerstag einen abendlichen Empfang mit einer kostenlosen Mahlzeit und Getränken.

Adelphi Hotel ligt midden in de bruisende winkel- en uitgaanswijk Flinders Lane en biedt gratis WiFi, gratis lokale telefoongesprekken en gratis hapjes en drankjes in de kamers.
Das Adelphi Hotel liegt im Herzen des pulsierenden Einkaufs- und Restaurantviertels Flinders Lane und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Ortsgespräche sowie kostenfreie Snacks und Erfrischungen auf dem Zimmer.

Er wacht u ook elke ochtend een ontbijtbuffet en drankjes zijn de hele dag verkrijgbaar in de hotelbar.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, während Getränke den ganzen Tag über an der Hotelbar erhältlich sind.

Het Inverigo Hotel serveert een ontbijtbuffet en drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar.
Zum Frühstück steht im Inverigo ein Buffet für Sie bereit.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een dagelijks ontbijtbuffet, een drankje in de pianobar en een bezoek aan de goed gevulde wijnkelder.
Während Ihres Aufenthalts stärken Sie sich täglich an einem Frühstücksbuffet, genießen Getränke an der Piano-Bar und besuchen den gut sortierten Weinkeller.