Traduction de «gratis ontbijt bij het buffet van comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een gratis ontbijt bij het buffet van Comfort Hotel, alvorens de stad München te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Comfort Hotel mit einem kostenfreien Frühstück vom Buffet bevor Sie die Stadt München entdecken.

De lodge verzorgt een gratis ontbijt en een buffet in het restaurant.
Das Restaurant der Tirimbina Lodge bietet ein kostenloses Frühstück und ein Buffet.

Het Comfort Hotel Hikone ligt op slechts een paar stappen van de oostelijke uitgang van het station van Hikone en biedt gratis koffie, gratis WiFi en een gratis ontbijt met versgebakken broodjes.
Nur ein paar Schritte vom Ausgang Ost des Bahnhofs Hikone entfernt begrüßt Sie das Comfort Hotel Hikone mit kostenlosem Kaffee und kostenfreiem WLAN. Auch das Frühstück mit frisch gebackenen Brötchen ist im Preis inbegriffen.

Als gast van het West Los Angeles Comfort Inn Near Santa Monica kunt u profiteren van voorzieningen, zoals een gratis ontbijt met warme wafels, gratis breedbandinternet, gratis koffie op de kamer, en een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie sich als Gast des West Los Angeles Comfort Inn Near Santa Monica auch auf Annehmlichkeiten wie kostenloses Frühstück mit heißen Waffeln, kostenlosen Highspeed-Internetzugang, kostenfreien Kaffee im Zimmer sowie auf einen beheizten Außenpool.

Comfort House ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Phnom Penh en biedt huiselijke kamers in Khmer-stijl met een dvd-speler, een gratis ontbijt en gratis WiFi.
Nur 15 Fahrminuten entfernt vom internationalen Flughafen Phnom Penh bietet Ihnen das Comfort House gemütliche, im Stil der Khmer gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Comfort Inn Thunder Bay biedt gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder elke dag een gratis ontbijt en gratis draadloos internettoegang.
Das Comfort Inn Thunder Bay bietet Ihnen alle Vorzüge für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein komplettes warmes Frühstück, das Ihnen täglich kostenfrei im Frühstücksraum serviert wird.

Onder de fijne extra's van Comfort Inn vallen ook het dagelijks gratis ontbijt, gratis koffie, en een fitnesszaal dat 24 uur per dag ie geopend.
Im Comfort Inn Shady Grove profitieren Sie täglich von einem kostenfreien Frühstücksbuffet, kostenfreiem Kaffee und einem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter.

Hotel Plymouth Comfort Inn biedt comfortabele kamers en dagelijks een gratis ontbijt. Het is omgeven door een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden en populaire attracties, waaronder de legendarische Plymouth Rock.
Umgeben von einer Vielzahl von historischen Stätten und beliebten Sehenswürdigkeiten, darunter der legendäre Plymouth Rock, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und täglich ein kostenfreies Frühstück.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Das Hotel im US-Bundesstaat Washington liegt eine kurze Fahrt außerhalb des Stadtzentrums von Seattle und ist von der Autobahn I-5 leicht zugänglich. Hier erwarten Sie großzügige und tierfreundliche Zimmer sowie ein tägliches Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Beaufort Comfort Suites mit einem Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist. Anschließend können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder im Whirlpool des Hotels entspannen.