Traduction de «gratis mineraalwater en thee » (Néerlandais → Allemand) :

Andere extra's in de kamer zijn onder andere gratis mineraalwater en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in den Zimmern gehören kostenfreie Wasserflaschen sowie Tee- und Kaffeezubehör. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche sowie Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de gasten kunnen zich tijdens de ontbijturen goed doen aan gratis mineraalwater, koffie, thee en koekjes in de lobby.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und in der Lobby können Sie sich in der Frühstückszeit an kostenfreiem Mineralwasser, Kaffee, Tee und Gebäck bedienen.

In elke slaapkamer vindt u gratis mineraalwater, uitgebreide thee- en koffiefaciliteiten en warme chocolademelk.
Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem Mineralwasser sowie umfangreichem Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet, das auch Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Schokolade beinhaltet.

Er zijn ook gratis mineraalwater en thee- en koffiefaciliteiten beschikbaar.
Kostenfreies Mineralwasser sowie Kaffee- und Teezubehör stehen ebenfalls zur Verfügung.

U heeft toegang tot de gedeelde keuken met een koelkast, gratis mineraalwater en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie haben Zugang zu der Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank, kostenfreiem Trinkwasser sowie Kaffee- und Teezubehör.

De Malak biedt gratis draadloos internet, een gratis thee bij aankomst, mineraalwater, dagelijks thee om 17.00 uur, en een onbeperkt ontbijt.
Zu den Vorzügen des Malak gehören das kostenfreie WLAN, ein kostenfreier Tee zur Begrüßung, Mineralwasser sowie der tägliche Nachmittagstee um 17:00 Uhr.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, een satelliet-tv, een minibar met gratis mineraalwater, een badkamer met toiletartikelen van L'Occitane en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einer Minibar mit kostenlosem Mineralwasser, einem Bad mit Pflegeprodukten von L'Occitane sowie kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

Bovendien profiteert u van gratis lokale gesprekken, evenals gratis mineraalwater, koffie en thee, en luxe toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf kostenlose Ortsgespräche, kostenfreies Mineralwasser, Tee und Kaffee, luxuriöse Pflegeprodukte sowie die Apex-Ente als Souvenir zum Mitnehmen.

De elegante, individueel ingerichte kamers zijn alle voorzien van gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten met gratis mineraalwater.
Die eleganten Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen alle über kostenfreies WLAN, Tee-/Kaffeezubehör und kostenloses Mineralwasser.

Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv aan de muur, gratis mineraalwater en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Zum Standard sämtlicher Zimmer gehören an der Wand montierte LCD-Sat-TVs, kostenfreie Wasserflaschen sowie kostenloses Kaffee- und Teezubehör.