Traduction de «gratis mineraalwater airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is voorzien van originele kunstwerken en moderne gemakken. De kamers zijn uitgerust met gratis mineraalwater, airconditioning en gratis WiFi.
Die Zimmer empfangen Sie mit kostenlosem Mineralwasser, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Verder beschikken ze over een flatscreen-tv, gratis mineraalwater, airconditioning en een eigen balkon.
Die Zimmer bieten einen Flachbild-TV, kostenloses Trinkwasser, Klimaanlage und einen eigenen Balkon.

Elke kamer is ingericht in een klassiek Engele stijl en voorzien van airconditioning, gratis toiletartikelen van Molton Brown, gratis mineraalwater en gratis WiFi.
In den im klassischen englischen Stil gehaltenen Zimmern mit Klimaanlage profitieren Sie kostenfrei von Mineralwasser, WLAN und Pflegeprodukten der Marke Molton Brown.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en gratis mineraalwater. Ze hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, kostenfreiem Mineralwasser und einem eigenen Bad mit Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers in het Pillar Hotel zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een minibar, een kledingkast en gratis mineraalwater. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme en koude douche en gratis toiletartikelen.
Im Pillar Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch, einer Minibar, einem Kleiderschrank und kostenfreiem Trinkwasser. Das eigene Bad verfügt über eine Kalt-/Warmwasserdusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Alle kamers van het Pershing Hall zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een televisie, gratis WiFi, badjassen, en een minibar met gratis mineraalwater en Champagne Pop.
Jedes der klimatisierten Zimmer und Suiten im Pershing Hall ist mit einem TV und kostenlosem WLAN sowie Bademantel ausgestattet. In der Minibar finden Sie kostenloses Mineralwasser und Pop Champagner.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar met gratis mineraalwater, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die mit kostenfreiem WLAN ausgestatteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar mit kostenlosem Mineralwasser, einen Flachbild-TV und einen Safe.

Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning, een televisie met gratis Sky- en pay-per-view-zenders en een minibar met gratis mineraalwater.
Die schallisolierten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen TV mit kostenlosen SKY- und Pay-per-View-Kanälen, eine Minibar sowie kostenloses Mineralwasser.

De ruime kamers zijn voorzien van gratis WiFi, gratis mineraalwater in de minibar en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, kostenloses Mineralwasser in der Minibar und eine Klimaanlage.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis mineraalwater, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In den klimatisierten Zimmern stehen kostenfreie Wasserflaschen für Sie bereit und das WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.