Traduction de «gratis kunt bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een eigen cenote (watergrot), die u gratis kunt bezoeken.
Die Unterkunft verfügt über eine eigene Cenote, die Sie als Gast kostenlos besuchen können.

Ze bezitten ook een uitgeverij die u gratis kunt bezoeken.
Sie besitzen außerdem einen Verlag, den Sie kostenlos besuchen können.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Het Château de Buffavent ligt in het hart van de wijnstreek Beaujolais, en beschikt over een wijngaard waar u gratis de wijnkelders kunt bezoeken en wijn kunt proeven.
Das im Herzen der Region Beaujolais gelegene Château de Buffavent bietet Ihnen ein Weingut, welches kostenfreie Weinkeller-Besichtigungen und Weinproben veranstaltet.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals het Achilleion-paleis, dat op 24 km afstand ligt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gern einen Mietwagen. Damit können Sie bekannte Orte wie den 24 km entfernten Palast Achilleion erkunden. Profitieren Sie kostenfrei von WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parkplätzen an der Unterkunft.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die 3 km entfernten Thermalquellen von Kallithea entdecken können. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

Het personeel kan een huurauto regelen waarmee u beroemde bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Versteend woud van Lesbos, 52 km verderop. De stad Mytilene en de haven liggen op 58 km van de accommodatie. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie den 52 km entfernten versteinerten Wald von Lesbos erkunden können. Die Stadt Mytilini und den dortigen Hafen erreichen Sie nach 58 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

De receptiemedewerkers kunnen een huurauto voor u regelen, waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals het strand Koukounaries, dat 8 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Rezeptionsmitarbeiter helfen Ihnen gern beim Mieten eines Wagens zur Erkundung der berühmen Stätten, zu denen auch der 8 km entfernte Strand in Koukounaries zählt. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Haus kostenfrei ab.

Tijdens de zomermaanden profiteert u bovendien van de Kärnten Card, waarmee u gratis of met korting talloze bezienswaardigheden in de regio Karinthië kunt bezoeken.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Kärnten Card, mit der Sie kostenfreien Zugang und Ermäßigungen in vielen Einrichtungen in der Region Kärnten erhalten.