Traduction de «gratis kranten op weekdagen » (Néerlandais → Allemand) :

De verdere faciliteiten van het Hotel Vuoksenhovi bestaan uit onder andere gratis parkeergelegenheid met ruimte voor grote voertuigen, gratis kranten op weekdagen en roomservice.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die kostenfreien Parkmöglichkeiten auch mit Platz für große Fahrzeuge, kostenfreie Zeitungen an Wochentagen sowie der Zimmerservice.

De kamers van het Renaissance Hamburg Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en gratis kranten op weekdagen.
Die klimatisierten Zimmer im Renaissance Hamburg Hotel bieten Ihnen Sat-TV und kostenfreie Tageszeitungen an den Werktagen.

Op weekdagen ontvangt u gratis kranten en bij de hotelreceptie kunt u zelfs een iPad huren.
An den Wochentagen erhalten Sie kostenlose Zeitungen und an der Hotelrezeption können Sie sogar ein iPad mieten.

Op weekdagen zijn er gratis kranten beschikbaar.
Kostenfreie Zeitungen werden an Wochentagen angeboten.

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
Zu den Annehmlichkeiten im Hotel gehören ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, kostenfreie Ortsgespräche, an Wochentagen kostenfreie Tageszeitungen, kostenfreier Kaffee in der Lobby und kostenfreier Highspeed-Internetzugang.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

Het hotel organiseert tal van gratis activiteiten op weekdagen, waaronder begeleide wandelingen.
In der Woche organisiert das Hotel zahlreiche kostenlose Aktivitäten, darunter auch geführte Wanderungen.

City Worcester Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Christchurch, Cathedral Square en de Art Gallery. Het biedt gratis WiFi, gratis kranten en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum von Christchurch, dem Platz Cathedral Square und der Kunstgalerie empfängt Sie das City Worcester Motel mit kostenlosem WLAN, kostenlosen Zeitungen und kostenlosen Parkplätzen.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi, er worden gratis kranten verstrekt en er is gratis beperkte privéparkeergelegenheid.
Das Hotel bietet in allen Bereichen kostenloses WLAN, kostenfreie Tageszeitungen und eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit hotel in Mariposa, Californië biedt tal van full-service voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, gratis kranten tijdens de week, gratis koffie in de lobby, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een cadeauwinkel.
Das Hotel in Mariposa, Kalifornien bietet zahlreiche Serviceleistungen und Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenlose Tageszeitungen, kostenlosen Kaffee in der Lobby, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool sowie einen Souvenirladen.