Vertaling van "gratis kaart en gids " (Nederlands → Duits) :

Elke gast ontvangt een gratis kaart en gids van Rome.
Sie erhalten einen kostenlosen Stadtplan und einen Rom-Reiseführer.

Ook wordt er 1 keer per week ontbijt in een berghut georganiseerd. Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, liften en bussen en profiteert u van gratis wandeltochten met gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer.
Von Anfang Juni bis Mitte Oktober ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil, haben kostenfreien Eintritt zu öffentlichen Bädern sowie Seen und profitieren von zahlreichen weiteren Vorteilen.

Het Locust Tree biedt ook gratis fietsen en dvd's te leen, en u kunt deelnemen aan gratis wandelingen met gids door Boedapest.
Außerdem können Sie im Locust Tree kostenlos Fahrräder und DVDs leihen und an kostenfreien Stadtführungen durch Budapest teilnehmen.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en bij de receptie is een gratis kaart voor het openbaar vervoer verkrijgbaar.
Profitieren Sie vom kostenlosen Shuttleservice des Hotels vom und zum Flughafen und eine kostenlose Karte für den öffentlichen Verkehr ist an der Rezeption erhältlich.

Geniet van gratis internet, een welkomstdrankje en een gratis kaart van het gebied wanneer u een verblijf reserveert bij het Dedeman Hotel via deze website.
Zum weiteren Komfort zählen kostenloser Internetzugang, ein Begrüßungsgetränk und eine kostenlose Karte der Region bei der Buchung eines Aufenthaltes im Dedeman Hotel über diese Website.

U kunt profiteren van een gratis wandeling met gids naar het Kasteel van Zwartbaard, 250 meter verderop.
Als Gast des Hotels können Sie an einer kostenlosen Führung durch das 250 m entfernte Blackbeard's Castle teilnehmen.

In de zomer worden er regelmatig gratis wandelingen met gids aangeboden.
Im Sommer werden regelmäßig geführte Wanderungen kostenlos angeboten.

In de zomer worden gratis wandelingen met gids georganiseerd.
Im Sommer werden geführte Wanderungen kostenfrei angeboten.

In juli worden er elke maandag en vrijdag gratis wandelingen met gids georganiseerd.
Jeden Montag und Freitag finden im Juli kostenlose, geführte Wanderungen statt.

Gratis mountainbiketochten met gids worden in de lente, de zomer en de herfst aangeboden.
Im Frühling, Sommer und Herbst können Sie an kostenfreien geführten Mountainbike-Touren teilnehmen.