Traduction de «gratis internetverbinding via » (Néerlandais → Allemand) :

In het Pur Hotel verblijft u in licht ingerichte, rookvrije kamers, met een gratis internetverbinding via een modem.
Freuen Sie sich auf die freundlich eingerichteten, komplett rauchfreien Zimmer mit kostenfreiem Modem-Internetzugang.

In alle openbare ruimtes van het Inseli is er een gratis internetverbinding via de kabel; draadloos internet is in de hotelkamers ook beschikbaar, tegen betaling.
Kabel-Internet steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotel Inseli kostenfrei zur Verfügung und in allen Zimmern ist WLAN gegen Aufpreis verfügbar.

De gratis internetverbinding (via modem) op de kamer en een ruim bureau zorgen dat u tijdens uw verblijf lekker kunt werken.
Dank der kostenfreien Modem-Internetverbindung und einem geräumigen Schreibtisch kommen Sie hier auch Ihren beruflichen Verpflichtungen nach.

Alle kamers beschikken over comfortabele bedden, een eigen badkamer en gratis internetverbinding (via modem).
Alle Zimmer verfügen über komfortable Betten, ein eigenes Bad und kostenfreien Internetzugang (über ein Modem).

U kunt er gratis gebruikmaken van de internetverbinding (via kabel).
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Er is een televisie, en een internetverbinding via modem is gratis inbegrepen.
Ein TV und kostenfreier Internetzugang via Modem sind ebenfalls vorhanden.

Alle prachtige kamers van Hof Sierksdorf zijn voorzien van een scala aan moderne gemakken, zoals een gratis snelle internetverbinding (via de kabel), een badkamer en een balkon of een terras.
Die einladenden Zimmer des Hotels Hof Sierksdorf sind allesamt mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Highspeed-Internetzugang (Kabel), einem eigenen Bad und einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.

Verder kunt u er gratis internetten via een vaste internetverbinding.
Den Internetzugang (LAN) nutzen Sie hier kostenlos.

U kunt uw e-mails checken via de gratis internetverbinding.
Dank der kostenfreien Internetverbindung können Sie bequem Ihre E-Mails checken.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.