Traduction de «gratis internetverbinding kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gratis internetverbinding kunt u ter plaatse uw vakantie plannen.
Ihren Urlaub können Sie mit dem im Hotel kostenlos nutzbaren Internetzugang planen.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Die Zimmern bieten ein zeitgenössisches Design und eine moderne Ausstattung, zu der auch kostenfreier WLAN sowie Sat-TV gehören.

U heeft er een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van de beveiligde overdekte parkeergelegenheid en dankzij de gratis internetverbinding blijft u in contact met vrienden en familie.
Ihr Fahrzeug können Sie sicher und kostenfrei auf dem überdachten Parkplatz abstellen. Mit Ihren Freunden und Ihrer Familie bleiben Sie dank des kostenfreien Internetzugangs in Kontakt.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Tijdens uw verblijf, kunt u in contact blijven met uw familie en vrienden door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Während Ihres Aufenthalts ermöglicht Ihnen die kostenfreie Benutzung des Internets den Kontakt zu Freunden und zur Familie aufrechtzuerhalten.

In de openbare ruimtes van de Fonda Cal Blasi kunt u gebruik maken van een gratis internetverbinding.
In den öffentlichen Bereichen des Fonda Cal Blasi können Sie dank einer kostenlosen Internetverbindung die Weltpolitik verfolgen oder Kontakt zu Ihren Freunden zu Hause aufnehmen.

Na een dag bij het zwembad of op het strand is het heerlijk ontspannen aan de grote open haard. U kunt daar gelijk even uw e-mails lezen, middels de gratis internetverbinding.
Nach einem Tag am Pool oder am Strand entspannen Sie sich am großen Kamin, wo Sie kostenlos Ihre E-Mails abrufen oder im Internet surfen können.

U kunt gebruikmaken van de gratis internetverbinding.
Profitieren Sie vom kostenfreien Internetanschluss.

Als u weer terug bij het hotel bent gekomen, kunt u het thuisfront berichten door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Bei Ihrer Rückkehr in die Unterkunft können Sie den kostenfreien Internetzugang nutzen, um Daheimgebliebenen von Ihren Erlebnissen zu berichten.

U kunt genieten van een gezellige sfeer en u heeft een perfect uitzicht vanuit alle kamers. De kamers zijn voorzien van een gratis internetverbinding.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre und die tolle Aussicht von allen Zimmern, welche über einen kostenfreien Internetzugang verfügen.