Traduction de «gratis internet ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Als Gast des Red Carpet Inn Suites Scranton beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreies WLAN und ein Außenpool.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

Gasten van dit motel in Charleston, South Carolina kunnen genieten van een scala aan voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis draadloos en snel internet en gratis koffie.
Als Gast in diesem Charleston SC Hotel genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein kostenloses kontinentales Frühstück, kostenfreies Highspeed-WLAN und kostenlosen Kaffee.

B B Viva ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Tobu Nikko, en biedt een gratis westers ontbijt, gratis parkeergelegenheid, en kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis vast internet.
Das B B Viva bietet ein kostenfreies, westliches Frühstück, kostenlose Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof New York Penn Station entfernt bietet dieses Hotel in Midtown Manhattan kostenloses LAN- und WLAN-Internet, ein tägliches kostenloses warmes Frühstück und ein Abendessen mit Getränken von Montag bis Donnerstag.

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Mont-Tremblant bei einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Im Mountain View America's Best Value Inn erwarten Sie freundliche Mitarbeiter und moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN sowie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Enkele van de standaardfaciliteiten van het Hampton Inn Suites Reagan National Airport - Crystal City zijn een heerlijk gratis warm ontbijt, gratis snel internet en een magnetron en koelkast op de kamers.
Von dort fahren Sie rasch und mühelos in alle Teile der Stadt. Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück, das im Preis enthalten ist. Zu den weiteren Vorzügen des Crystal City Hampton Inn zählen auch der kostenfreie Highspeed-Internetzugang sowie Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Gasten kunnen tevens genieten van het gratis continentale ontbijt en de gratis toegang tot het draadloos internet.
Freuen Sie sich auch auf das kostenfreie kontinentale Frühstück und das ebenfalls kostelose WLAN.

Begin de dag in de Washington Inn met een gratis continentaal ontbijt, surf op het internet met gratis WiFi of ga voor het diner naar het gastronomisch restaurant van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Washington mit einem kostenfreien, kontinentalen Frühstück, surfen Sie per WLAN kostenlos im Internet oder genießen Sie eine Mahlzeit im hoteleigenen Gourmetrestaurant.