Vertaling van "gratis internet in " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreentelevisie, een kluisje voor uw laptop en gratis internet, zowel WiFi als vast internet.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies Kaffee-/Teezubehör, einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe und kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang.

Internet via een kabel is gratis beschikbaar in alle kamers en draadloos internet staat tot uw beschikking in de openbare ruimtes van het Select hotel, eveneens gratis.
LAN nutzen Sie kostenlos in allen Zimmern und WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Select Hotel kostenlos zur Verfügung.

Ze zijn voorzien van een multimediasysteem met internet (zowel vast internet als WiFi), een online chatservice, tal van gratis videospelletjes, films, muziek en een gratis telefoonlijn.
Sie verfügen über das Suite-Box-Multimediasystem mit Internet, WLAN, einem Chat-Online-Service, einer Auswahl an kostenfreien Videospielen, Filmen und Musik sowie einem kostenfreien Telefon.

JR Kyushu Hotel Kumamoto is direct verbonden met station JR Kumamoto en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet, een gratis computer met internet in de lobby, en wasfaciliteiten die op muntjes werken.
Das JR Kyushu Hotel Kumamoto ist direkt an den Bahnhof JR Kumamoto angeschlossen und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einen kostenfrei nutzbaren PC mit Internetzugang in der Lobby und Münzwaschautomaten.

Best Inn Omihachiman ligt op een steenworp van het station van Omihachiman, en biedt kamers met gratis vast internet en gratis gebruik van computers met internet.
Das Best Inn Omihachiman liegt nur ein paar Schritte von der Station Omihachiman entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem Internet (LAN) sowie die kostenlose Nutzung von Internet-PCs.

In de lobby vindt u een gratis computer met internet; alle kamers hebben bovendien gratis draadloos internet.
Kostenfrei stehen Ihnen in der Lobby ein Internetterminal und in allen Zimmern eine WLAN-Internetverbindung zur Verfügung.

Gasten van het Red Carpet Inn Suites Scranton kunnen de ochtend beginnen met het gratis continentaal ontbijt, surfen op internet met het gratis draadloos internet of genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Als Gast des Red Carpet Inn Suites Scranton beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenfreies WLAN und ein Außenpool.

In de openbare ruimten kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet, en op uw kamer beschikt u gratis over internet via de kabel.
In den öffentlichen Bereichen des Gutshotels Odelzhausen nutzen Sie den Internetanschluss kostenfrei via WLAN, während Sie in Ihrem Zimmer - ebenfalls ohne Aufpreis - per Kabelanschluss im Internet surfen.

Het hotel biedt een warm ontbijt met gratis koffie, gratis razendsnel internet, een gratis weekkrant, gratis lokale telefoongesprekken en gratis parkeergelegenheid.
Morgens genießen Sie ein warmes Frühstück und kostenfreien Kaffee. Kostenfrei profitieren Sie hier außerdem vom Highspeed-WLAN, von Tageszeitungen, von Ortsgesprächen und von den Parkmöglichkeiten.

Het complex biedt gratis wasservice, gratis dvd-verhuur en kamers met gratis WiFi en gratis vast internet.
Kostenfrei nutzen Sie hier den Wäscheservice, den DVD-Verleih sowie WLAN und den Internetzugang auf Ihrem Zimmer.