Vertaling van "gratis gebruikt kunt " (Nederlands → Duits) :

Het inchecken vindt altijd plaats bij het hoofdgebouw van het Palazzo Cicala, waar u gratis gebruikt kunt maken van WiFi.
Der Check-in erfolgt immer im Hauptgebäude des Palazzo Cicala. Dort profitieren Sie außerdem vom kostenfreiem WLAN.

Van mei tot oktober ontvangen gasten de Lechtal Aktiv Card, waarmee u gratis gebruikt kunt maken van de kabelbanen en profiteert van kortingen op recreatieve activiteiten in de Lech-vallei.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie die Lechtal Aktiv Card, mit der Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen und von Ermäßigungen auf Freizeitaktivitäten im Lechtal profitieren.

De halte van de skibus ligt op 3 minuten lopen en kan gratis gebruikt worden door skipashouders. U kunt met deze bus in 5 minuten het skigebied Graukogel bereiken, in 15 minuten het skigebied Hofgastein, en in 20 minuten het skigebied Sportgastein.
Der Skibus, der einen 3-minütigen Spaziergang entfernt abfährt und kostenlos für Skipass-Inhaber ist, erreicht die Skipisten von Graukogel innerhalb von 5 Minuten, Hofgastein innerhalb von 15 Minuten, und Sportgastein innerhalb von 20 Minuten.

Ook beschikt de accommodatie over een eigen strandgedeelte en een tennisbaan, die gratis gebruikt kan worden tussen 8:00 en 10:00 uur. U kunt hier ook paardrijden.
Den Privatstrand und den Tennisplatz nutzen Sie zwischen 8:00 und 10:00 Uhr kostenfrei. Auch Reitmöglichkeiten werden angeboten.

De fitnessruimte kan gratis gebruikt worden en voor een toeslag kunt u lekker ontspannen in de sauna, de stoomcabine en het solarium, of een massage boeken.
Im Fitnessraum können Sie gern kostenfrei trainieren. Gegen eine zusätzliche Gebühr stehen Ihnen die Sauna, der Dampfraum, das Solarium oder der Massageservice zur Verfügung.

De computer van het hotel kan gratis worden gebruikt, en u kunt tevens gratis dvd's huren.
Den hoteleigenen Computer und den DVD-Verleih nutzen Sie kostenfrei.

U kunt gratis gebruikmaken van een fitnessruimte en een tennishal. De sauna en de infraroodcabine kunnen tegen een toeslag worden gebruikt.
Ein Fitnessraum und eine Tennishalle können Sie kostenlos an der Pension nutzen, während Sie für die Sauna oder die Infrarotkabine einen Aufpreis zahlen.

U kunt er biljarten en fietsen mogen gratis worden gebruikt.
Spielen Sie Billard oder entdecken Sie die Umgebung mit einem der kostenfreien Leihfahrräder.

Vanaf elk chalet kunt u rechtstreeks met de lift naar een sparuimte en de ondergrondse parkeergarage, die gratis kan worden gebruikt.
Jedes Chalet bietet einen direkten Zugang mit dem Aufzug zu einem Wellnessbereich und einer Tiefgarage, die kostenlos genutzt werden können.

Er wordt zonne-energie gebruikt voor warm water en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Für das Warmwasser wird Solarenergie verwendet. WLAN können Sie kostenfrei nutzen.