Vertaling van "gratis gebruikmaken van niet-gemotoriseerde " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over 3 restaurants en u kunt gratis gebruikmaken van niet-gemotoriseerde watersporten. Castaway Island, Fiji biedt een gratis kinderclub.
Das Resort bietet 3 Restaurants, kostenlose nicht-motorisierte Wassersportarten und einen kostenlosen Kinderclub.

Ook kunt u gratis gebruikmaken van niet-gemotoriseerde watersportbenodigdheden.
Sportausrüstungen für nicht-motorisierte Wassersportarten nutzen Sie ebenfalls kostenlos.

Gasten kunnen gebruikmaken van toegang tot vast internet en WiFi. Gasten die niet over een laptop beschikken, kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de lobby.
Wenn Sie ohne Laptop reisen, profitieren Sie vom PC in der Lobby, den Sie kostenfrei nutzen können.

U kunt gratis gebruikmaken van de pendelbus naar de voor hotelgasten gratis toegankelijke spa Castiglione Terme. Alleen in de middelste 2 weken van augustus is de spa niet gratis toegankelijk.
Ein Shuttlebus bringt Sie zum Castiglione Terme Spa, zu dem Sie mit Ausnahme der mittleren beiden Augustwochen freien Zutritt haben.

Ook kunt gratis gebruikmaken van de wasserij (afwasmiddel niet inbegrepen) en gratis parkeren op het eigen terrein.
Wäschemöglichkeiten (Waschmittel nicht inbegriffen) und die Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Met deze kaart kunt u niet alleen gratis gebruikmaken van de bussen van Landeck naar de Bielerhöhe en alle bergtreinen in het dal maar hebt u bovendien gratis toegang tot de buiten- en binnenzwembaden in het dal. U en de kinderen kunnen ook deelnemen aan uitgebreide kinder- en entertainmentprogramma's.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Busse von Landeck zur Bielerhöhe, die Bergbahnen in den Tälern, die Frei- und Hallenbäder in den Tälern sowie das umfangreiche Unterhaltungsprogramm für Kinder kostenfrei.

U kunt gratis gebruikmaken van het Kneipp-blotevoetenpark, een ervaring die u eigenlijk niet mag missen.
Kostenlos können Sie den Kneipp-Barfußpark nutzen, ein Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

South Pier en Sandcastle Waterworld bevinden zich bijna recht tegenover het gebouw. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van de zusterhotels van het Viking. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten onder de 18 jaar.
Das South Pier und der Wasserpark Sandcastle Waterworld befinden sich nahezu auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes. Als Gast der Unterkunft können Sie die Freizeiteinrichtungen im Partnerhotel des Hotels Viking kostenfrei nutzen.

U kunt ook gratis gebruikmaken van de ateliers, indien deze niet in gebruik zijn.
Kostenfrei besuchen Sie auch die Ateliers.

De accommodatie is gevestigd aan de hoofdweg en biedt uitzicht op de golfbaan van Kenmare, de rivier Kenmare en de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeerplaats bevindt zich niet aan de straatkant.
Das Hotel bietet abseits der Hauptstraße mit Blick auf den Golfplatz Kenmare einen Blick auf den Fluss Kenmare und die umliegenden Berge, kostenloses WLAN und einen Off-Road-Parkplatz.