Vertaling van "gratis gebruik heeft gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Nadat u gratis gebruik heeft gemaakt van de fitnessfaciliteiten in de nabijgelegen 99 Sudbury Gym, kunt u ontspannen met een margarita en een hapje op het dakterras.
Nach dem kostenlosen Training im nahen 99 Sudbury Gym entspannen Sie mit einer Margarita und einem Snack auf der Dachterrasse.

Het beschikt over een restaurant, gratis WiFi, en er kan gratis gebruik worden gemaakt van het privéstrand.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, kostenfreies WLAN und die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Strandes.

Backpackers Hostel K's House Kyoto beschikt over een zonnige zitkamer met gratis WiFi, 2 keukens waar gratis gebruik van gemaakt kan worden en een dakterras met uitzicht over de stad. Het hostel bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Kyoto.
Das Backpackers Hostel K's House Kyoto liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Kyoto entfernt und bietet Ihnen eine sonnige Lounge mit kostenfreiem WLAN, 2 Küchen zur kostenfreien Nutzung sowie eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
Ein vom zeitgenössichen italienischen Architekten Cino Zucchi erbautes Gebäude beherbergt das Hotel Clarean. Dabei fanden natürliche Materialien wie gewölbte Steinbögen, Holzbalken an der Decke sowie Parkettböden Verwendung.

In de kamers kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Met een skipas kan er gratis gebruik worden gemaakt van deze skibus. Tot de wellnessfaciliteiten behoren een wellnesstuin, een overdekt zwembad, een massagesalon en een infraroodsauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Kurpark, ein Innenpool, ein Massagesalon und eine Infrarotsauna.

Het complex beschikt over een zwembad en een tuin. In alle appartementen kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi.
Der Komplex verfügt über einen Pool und einen Garten. Alle Apartments sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Er is een overdekt zwembad, een sauna en een ontspanningsruimte, waar gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Den Innenpool, die Sauna und den Ruhebereich nutzen Sie kostenfrei.

In de openbare ruimtes en in de meeste kamers kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen und in den meisten Zimmern verfügbar.

Er kan gratis gebruik worden gemaakt van de fitnessruimte, het spabad en de zwembadsauna.
Der Fitnessraum, der Pool mit Gegenstromanlage, der Whirlpool und der Saunapool stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.