Traduction de «gratis fietsen en kajaks » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt gratis WiFi, een eigen verwarmd zwembad, gratis fietsen en kajaks te leen en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken naar het rif om te duiken of te vissen. U kunt er ook excursies naar het vasteland regelen om de jungle of de Maya-ruïnes te gaan verkennen.
Das Resort bietet kostenfreies WLAN, einen eigenen beheizten Pool, einen kostenfreien Fahrrad- und Kajakverleih und einen Tourenschalter, wo Sie Tauchausflüge zum Riff buchen können, Angelausflüge oder auch Ausflüge auf das Festland, um den Dschungel und/oder die Ruinen der Mayas zu besuchen.

Het Belle Guest House beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en aangelegde tuinen.De gratis fietsen en kajaks die het pension ter beschikking stelt kunnen worden gebruikt voor prachtige tochten rond Leisure Eiland.
Das Belle Guest House verfügt über einen Außenpool, der von Liegestühlen und angelegten Gärten umgeben ist.Nutzen Sie die kostenlos verfügbaren Fahrräder oder Kajaks, um malerische Fahrten rund um Leisure Isle zu unternehmen.

Gasten kunnen ter plaatse gratis fietsen en kajaks gebruiken of ontspannen in de tuin met pijnbomen en strandstoelen.
Die hoteleigenen Fahrräder und Kajaks nutzen Sie kostenlos. Entspannen Sie sich auch im Garten, in dem Sie Pinien und Strandkörbe finden.

Het heeft een spa en een restaurant aan het strand, en u kunt er gratis fietsen en kajaks lenen.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein kostenfreier Fahrrad- und Kajakverleih sowie ein Spa und ein Strandrestaurant.

Bij de Estuary Inn beschikken de gasten over gratis fietsen en kajaks.
Fahrräder und Kajaks stellt Ihnen das Estuary Inn kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis fietsen en kajaks om de omgeving te verkennen.
Fahrräder und Kajaks stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung, um die Umgebung zu erkunden.

In het hoogseizoen biedt Hotel Koppers gratis fietsen en kajaks en is er een springkasteel voor de kinderen.
In der Hochsaison können Sie im Koppers kostenfrei Fahrräder und Kajaks ausleihen.

Het hostel biedt gratis fietsen en kajaks en de kamers hebben een eigen balkon en uitzicht op zee.
Die Zimmer bieten Ihnen Balkon und Meerblick.

Het Cocotal Inn and Cabanas in San Pedro beschikt over een buitenzwembad en biedt gratis fietsen en kajaks.
Das Cocotal Inn and Cabanas empfängt Sie mit einem Außenpool, kostenfreien Fahrrädern und Kajaks in San Pedro.

De Lodge beschikt verder over een hot tub en biedt gratis gebruik van fietsen en kajaks. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls an der Unterkunft zu Ihrer Verfügung.