Vertaling van "gratis en fitnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van gratis WiFi, fitnessfaciliteiten in het hotel en een excursiebalie.
Im Ramada Aeropuerto profitieren Sie von kostenfreiem WLAN, Fitnesseinrichtungen im Hotel und einem hoteleigenen Tourenschalter.

Er zijn ook gratis fietsen, fitnessfaciliteiten en nordic-walkingstokken beschikbaar.
Fahrräder, Fitness-Einrichtungen und Nordic-Walking-Stöcke nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Tot de fitnessfaciliteiten behoren loopbanden, hometrainers, stepmachines en losse gewichten. Alle fitnessfaciliteiten zijn gratis.
Zur Ausstattung des Fitnesscenters gehören Laufbänder, Fahrradergometer und Stepper sowie Freihanteln.

Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis toegang tot de Casino van Oostende en tot gratis fitnessfaciliteiten buiten het hotel.
Dieses Hotel bietet seinen Gästen kostenfreies WLAN, kostenlosen Zutritt zum Casino der Stadt Ostende sowie ebenfalls kostenfreien Zugang zu externen Fitness-Angeboten.

Dit hotel biedt gratis fitnessfaciliteiten, 24 uur per dag gratis drankjes en gratis WiFi. Het ligt in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn.
Die kostenfreie Verfügbarkeit von Fitnesseinrichtungen, WLAN sowie Erfrischungen rund um die Uhr gehört zu den Vorzügen des Hotels, das Sie in Berlin am beliebten Hackeschen Markt begrüßt.

U genieten van gratis begeleide wandeltochten, van mei t/m september, gratis toegang tot het zwembad (voor het buitenzwembad onbeperkt, voor het binnenzwembad maximaal 3 sessies per dag), fitnessfaciliteiten, gratis tennis en badminton.
Genießen Sie kostenfreie Spaziergänge von Mai bis September, kostenfreien Zugang zum Swimmingpool (unbegrenzt zum Außenpool, 3 x täglich zum Innenpool) und zu den Fitnesseinrichtungen und kostenfreies Tennis und Badminton.

Het door een familie beheerde Zellerwirt Hotel heeft gratis fitnessfaciliteiten, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit kostenfreien Fitnesseinrichtungen, Parkplätzen und WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Alle prijzen zijn inclusief gratis gebruik van zwembaden, wellness- en fitnessfaciliteiten en gratis badjassen.
Die Swimmingpools, die Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie die Bademäntel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Rezidence Vyšehrad biedt suites met kitchenette en balkon aan de voet van de Vyšehrad-heuvel. Het beschikt over een parkeergarage (tegen een toeslag), gratis WiFi en gratis wellness- en fitnessfaciliteiten.
Die Rezidence Vyšehrad bietet Suiten mit Küchenzeile und Balkon am Fuße des Hügels Vyšehrad. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören WLAN sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het Hotel Orion is gevestigd in een art-decovilla uit 1928 en ligt binnen 3 km van het historische Gent. Het biedt stijlvolle accommodatie, gratis fitnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt nur 3 km von Gents Altstadt entfernt. Die Unterkunft begrüßt Sie in einer Villa aus dem Jahr 1928 im Stil des Art déco mit stilvollen Unterkünften, kostenlosen Fitnesseinrichtungen und kostenfreiem WLAN.