Traduction de «gratis en bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is gratis en bovendien kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en een biljart in het gebouw.
Zu den weiteren Vorzügen gehören kostenfreies WLAN, Zugang zu einem Fitnesscenter und zu mehreren Billardtischen im Haus.

Begin de dag goed met een gratis ontbijt. Doordeweeks is er 's avonds een gratis receptie. Bovendien profiteren gasten van gratis toegang tot het nabijgelegen fitnesscentrum Gold's Gym.
Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück serviert, das im Preis enthalten ist. An den Wochentagen findet ein kostenfreier abendlicher Empfang statt und Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum nahegelegenen Fitnesscenter Gold's Gym.

Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid. Bovendien is er een fietsen- en motorstalling.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft sowie Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

Park Plaza Verudela Pula biedt restaurants met lokale specialiteiten en accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi. Bovendien heeft het complex buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en tennis- en squashbanen.
Die Unterkunft Park Plaza Verudela Pula bietet Ihnen Außenpools, eine Minigolfanlage sowie Tennis- und Squashplätze. In den Restaurants genießen Sie Spezialitäten der Region. Die klimatisierten Unterkünfte sind mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het heeft een tuin met zwembad en een gratis parkeergarage. Bovendien biedt het hotel panoramisch uitzicht over het Gardameer.
Freuen Sie sich auf den Garten mit Pool, kostenfreies Parken in der Tiefgarage und vor allem auf den Panoramablick über den Gardasee.

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft ebenfalls verfügbar und eine Skibushaltestelle befindet sich direkt davor.Im Appart Gastauer erhalten Sie auch die Montafoner Gästekarte, die Ihnen kostenfreie geführte Wanderungen und verschiedene kostenlose oder ermäßigte Serviceleistungen in der Ferienregion Montafon bietet.

Er zijn bovendien gratis WiFi, een gratis ontbijt en een gratis pendeldienst vanaf het vliegveld of het busstation beschikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein inbegriffenes Frühstück und kostenfreie Transfers vom Flughafen oder dem Busbahnhof.

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
Im Juli und August bietet Ihnen die Residenz kostenfreie Wanderführungen (2 halbe Tage pro Woche), ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche sowie einen kostenfreien Kinderclub für 4 bis 11 jährige.