Vertaling van "gratis drankjes en warme hapjes " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Suites Schaumburg biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en op bepaalde avonden organiseert de accommodatie een lichte receptie met gratis drankjes en warme hapjes.
Freuen Sie sich in den Comfort Suites Schaumburg auf das tägliche kontinentale Frühstück und einen kleinen Empfang mit kostenlosen Getränken und warmen Hors d'oeuvres an ausgewählten Abenden.

Het biedt handige diensten, zoals een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. Sonesta ES Suites Perimeter Center organiseert van dinsdag tot en met donderdag avondrecepties met drankjes en warme hapjes.
Das Sonesta ES Suites Perimeter Center bietet von Dienstag bis Donnerstag einen Abendempfang mit Getränken und warmen Häppchen.

De bar in het Ibis serveert 24 uur per dag een verscheidenheid aan drankjes en warme hapjes.
Die Bar des Ibis empfängt Sie rund um die Uhr mit einer Auswahl an Getränken und warmen Snacks.

In de bar zijn 24 uur per dag drankjes en warme hapjes verkrijgbaar.
An der rund um die Uhr geöffneten Bar erhalten Sie warme Snacks und Getränke.

De Roma Bar biedt een rustige lounge met een scala aan drankjes en warme hapjes.
Die Roma Bar empfängt Sie mit einem ruhigen Loungebereich und einer Auswahl an Getränken und warmen Snacks im Angebot.

U kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt, gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, en de avond afsluiten met gratis drankjes en warme hors d'oeuvres.
Morgens stärken Sie sich mit einem kostenfreien Frühstück und können anschließend mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels in die Innenstadt fahren.

De gasten kunnen gratis surfen op een van de 6 computers in Jiwhaki, de internetbar van het hotel, waar de hele dag door warme hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine Internetbar, Jiwhaki, mit 6 Computern mit kostenlosem Internetzugang für Gäste, die ganztägig warme Snacks und Getränke serviert.

In het restaurant worden een aantal verleidelijke taartjes geserveerd, net als heerlijke diners en verfrissende drankjes. U kunt in de warme zomermaanden ook op het terras aan de rivier van een drankje en een hapje genieten.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an köstlichen Kuchen, leckeren Speisen und erfrischenden Getränke. Während der warmen Sommermonate können Sie diese auch draußen auf der Fluss-Terrasse genießen.

Hotel dei Borgognoni verzorgt dagelijks een volledig Engels ontbijt en in de bar kunt u de hele dag door genieten van hapjes, drankjes en warme en koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem kompletten englischen Frühstück.

In de One Lounge worden warme hapjes en een ruime keuze aan drankjes geserveerd.
Warme Snacks und eine große Auswahl an Getränken werden in der hoteleigenen One Lounge serviert.