Vertaling van "gratis drankje en lichte maaltijd tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met een gratis drankje en lichte maaltijd tijdens de Welcome Home-receptie op maandag t/m donderdagavond.
Am Abend können Sie sich mit einer kostenfreien leichten Mahlzeit und Getränken beim Welcome-Home-Empfang entspannen, der von Montag bis Donnerstag stattfindet.

Van dinsdag- t/m donderdagavond kunt u genieten van een drankje en een lichte maaltijd tijdens de receptie de van de manager, ook gratis.
Abends von Dienstag bis Donnerstag erhalten Sie an der „Manager's Reception“ ein Getränk und eine leichte Mahlzeit.

U kunt ook van een drankje of lichte maaltijd genieten in de eigen snackbar.
An der Snackbar der Unterkunft verweilen Sie bei einem Getränk oder einer leichten Mahlzeit.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. U kunt genieten van een hapje, drankje en lichte maaltijd in de loungebar met groot terras.
Zum entspannten Verweilen bei einer Auswahl an Getränken, leichten Gerichten und Snacks lädt die Loungebar mit einer geräumigen Terrasse ein.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of lichte maaltijd in de snackbar.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen kalten Kaffee, ein Getränk oder eine leichte Mahlzeit an der Snackbar.

Na een lange dag met het bezoeken van plaatselijke bezienswaardigheden of bedrijven, kunt u op doordeweekse dagen in het hotel genieten van een receptie met gratis drankje en lichte snack in de avond. In uw riante accommodatie is het ook goed toeven, met flatscreen-tv en radio's (met mp3-aansluiting).
Nach einem langen Tag beim Sightseeing oder bei der Arbeit erwartet Sie unter der Woche ein kostenfreier Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken. Entspannen Sie anschließend in Ihrem großzügigen Zimmer mit Flachbild-TV und MP3-kompatiblem Radio.

Ze kunnen er onder andere gebruikmaken van een moderne fitnessruimte, WiFi en een zwembad. U kunt ook genieten van het gratis warme ontbijt en de gratis receptie in de avond, compleet met een lichte maaltijd en drankjes.
Darüber hinaus genießen Sie das kostenlose warme Frühstück und den kostenlosen Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een gratis, warm ontbijt in het hotel en van de gratis receptie in de avond, compleet met een lichte maaltijd en drankjes.
Freuen Sie sich auch auf das jeden Morgen kostenfrei servierte Frühstück und den kostenfreien abendlichen Empfang, zu dem leichte Gerichte und Getränke gereicht werden.

Gasten van het Homewood Suites Silver Spring kunnen dagelijks genieten van een gratis ontbijt en een gratis receptie met drankjes. Van maandag tot en met donderdag is er ook een lichte maaltijd verkrijgbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Homewood Suites Silver Spring gehören ein tägliches, kostenfreies Frühstück und auch der Empfang mit Getränken und einer leichten Mahlzeit von Montag bis Donnerstag ist im Preis inbegriffen.

Voor een drankje en een lichte maaltijd kunt u terecht in de lobbybar van C Hotel Eilat, met gratis WiFi.
Getränke und leichte Mahlzeiten werden an der Lobbybar serviert und kostenloses WLAN ist ebenfalls in der Lobby verfügbar.