Traduction de «gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Ons zeer voordelige hotelF1 met parkeerplaats en gratis draadloos internet ligt vlakbij de beroemde wijngaarden van de Hermitage en is de hele week door dag en nacht open.
Unser hotelF1 ganz in der Nähe der berühmten Weingüter der Hermitage ist täglich rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen kostenloses WIFI sowie einen kostenlosen Parkplatz.

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
Es besitzt 100 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz sowie 4 Tagungsräume, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr sowie Terrasse und ein Restaurant.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Het hotel ligt nabij Deauville en Trouville, heeft 60 kamers met gratis draadloos internet, een gratis privéparkeerplaats en de Rendez-Vous-bar die 24 uur per dag is geopend.
Das Haus liegt unweit von Deauville bzw. Trouville und verfügt über 60 Zimmer mit kostenlosem WIFI, kostenlosem Privatparkplatz sowie die rund um die Uhr geöffnete Bar Rendez-Vous.

Ibis-hotel Saint Emilion ligt aan de weg naar Bergerac en heeft 56 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet en gratis privéparkeerplaats voor zakelijke en recreatieve gasten.
Das Hotel ibis Saint Emilion liegt auf dem Weg nach Bergerac und verfügt über 56 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang sowie Parkplatz für Gäste auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten van de lokale snelweg en biedt 120 kamers met airconditioning, lcd-tv, minibar, een bar die 24 uur per dag geopend is, gratis parkeren en gratis draadloos internet.
Es befindet sich 15 Min. von der Stadtautobahn entfernt. Das Haus bietet 120 Zimmer mit Klimaanlage, LCD-Fernseher und Minibar sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlose Parkplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis afgesloten privéparkeerplaats en onbeperkt ontbijtbuffet. Aan hetzelfde parkeerterrein ligt ook restaurant Courtepaille.
Gönnen Sie sich eine preisgünstige Pause in einem unserer DUO- oder TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI. Kostenloser, eigener, gesicherter Parkplatz, All-you-can-eat-Frühstücksbüfett, Restaurant Courtepaille in unmittelbarer Nähe.

Het hotel ligt op 2 km van het historische centrum van Vannes en heeft 71 kamers met airco en gratis draadloos internet, een traditioneel restaurant, een snackbar (24 uur), een gratis privéparkeerterrein, 2 ruimten voor vergaderingen, sportevenementen en familiediners.
Das Hotel liegt 2 km vom hist. Zentrum Vannes' und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, 1 tradit. Restaurant, 24-Stunden-Snack-Bar und kostenl. Privatparkplatz.