Traduction de «gratis draadloos internet en ligt in hartje genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine en gezellige Hotel Comédie heeft gratis draadloos internet en ligt in hartje Genève, op 5 minuten lopen van de universiteit.
Das kleine, gemütliche Hotel Comédie im Zentrum von Genf bietet Ihnen kostenloses WLAN nur 5 Gehminuten von der Universität entfernt. Die Altstadt, das Bankenviertel und das Krankenhaus sind zu Fuß innerhalb weniger Minuten erreichbar.

Dit hotel in New York beschikt over een eigen restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt op de campus van het Rochester Institute of Technology en slechts enkele minuten van Rochester Airport met de gratis pendeldienst.
Auf dem Campus des Rochester Institute of Technology und nur wenige Minuten vom Flughafen Rochester entfernt, bietet dieses Hotel in New York ein eigenes Restaurant, kostenfreie WLAN sowie einen kostenlosen Shuttle-Service zum Flughafen.

Secret Palace Pansion ligt in de oude stad Kaleici van Antalya en is liefdevol gerestaureerd tot een traditionele en elegante accommodatie met gratis draadloos internet. Het ligt op slechts 250 meter van het strand van Mermerli.
Das liebevoll restaurierte Hotel Secret Palace Pansion erwartet Sie in Kaleici - dem historischen Stadtkern Antalyas. Freuen Sie sich auf traditionelle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nur 250 m trennen Sie vom Strand von Mermerli.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt in Neustadt an der Aisch, umgeben von der herrlich grünen Landschaft Bayerns. Freuen Sie sich auf diese elegante Unterkunft mit einem bezaubernden Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Dit viersterrenhotel beschikt over ruime suites en gratis draadloos internet. Het ligt in het hart van het zakelijke district met veel winkels, Miraflores.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Suiten und kostenfreie WLAN-Internetverbindung direkt im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels Miraflores in Lima, nahe dem Del Pilar Boulevard.

Dar Al Andalous is een charmant pension met gratis draadloos internet. Het ligt in het district Batha in Fes, op een steenworp afstand van het beroemde museum en de ingang van de Medina.
Die charmante Pension Dar Al Andalous begrüßt Sie im Batha-Viertel in Fès, nur wenige Minuten vom berühmten Museum und dem Eingang der Medina entfernt mit kostenlosem WLAN.

Dit particuliere hotel biedt gratis draadloos internet en ligt in een rustige zijstraat in Berlijn. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de winkelstraat Kurfürstendamm en het warenhuis KaDeWe.
Dieses privat geführte Hotel mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße in Berlin. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Einkaufsboulevard Kurfürstendamm und dem Kaufhaus des Westens (KaDeWe) entfernt.

Le Calice Du Gevaudan biedt kamers met eigen badkamer, met televisie en gratis draadloos internet. Het ligt op 400 meter van afslag 40 van de A75, in de Lozère regio van Zuid-Frankrijk.
In der Region Lozère in Südfrankreich bietet das Le Calice Du Gevaudan Zimmer mit Bad, TV und kostenfreiem WLAN. Sie erreichen es nach 400 m von der Ausfahrt 40 der A75.

Dit gloednieuwe hostel in Bremerhaven biedt moderne, goed uitgeruste accommodaties met gratis draadloos internet. Het ligt op 5 minuten lopen van de Kaiserhafen haven en op ongeveer 4 kilometer van het centraal station.
Dieses neue Hostel bietet eine moderne, gut ausgestattete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Bremerhaven nur 5 Gehminuten vom Kaiserhafen und etwa 4 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit prachtige, particuliere driesterrenhotel beschikt over gratis draadloos internet en ligt in de wijk Kessenich. Het bevindt zich op slechts 8 metrohaltes afstand (3 km) van het centraal station van Bonn.
Das charmante, familiär geführte 3-Sterne-Hotel im Bonner Stadtteil Kessenich liegt nur 8 U-Bahnstationen (3 km) vom Hauptbahnhof in Bonn entfernt. Profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.