Traduction de «gratis draadloos en bekabeld » (Néerlandais → Allemand) :

Uw kamer bij het Poma Hotel biedt een lcd-tv met satellietkanalen en gratis draadloos en bekabeld internet.
Die Zimmer des Poma Hotels verfügen über einen LCD-TV mit Satelliten-Kanälen sowie einen Internetzugang über LAN und WLAN.

Elk van de moderne kamers van Signoria's beschikt over gratis WiFi en bekabelde internetverbinding, airconditioning en een lcd digitale TV.
Jedes der modernen Zimmer des Signoria bietet kostenfreien WLAN- und LAN-Anschluss, Klimaanlage und LCD-Digital-TV.

Bij de Black Swan Inn profiteert u onder andere van een gratis continentaal ontbijt en gratis koffie, gratis draadloos breedbandinternet en gratis lokale telefonie.
Im Black Swan Inn stehen Ihnen folgende Annehmlichkeiten zur Verfügung: ein kostenloses kontinentales Frühstück und Kaffee, kostenloser Highspeed-Internetzugang via WLAN und kostenlose Ortsgespräche.

Dit hotel in Oberhof heeft rustige kamers en appartementen met gratis ontbijt, gratis parkeervoorzieningen en gratis draadloos internet in de openbare ruimten.
Das Hotel in Oberhof empfängt Sie mit ruhigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auf Frühstück, Parkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen - alles kostenfrei.

Dit driesterrenhotel ligt naast het Bodenmeer, op slechts 300 meter van de thermen. Het heeft gratis draadloos internet en gratis parkeerruimte, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel am Bodensee bietet kostenloses WLAN, kostenfreies Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Villa Dar Mya Palmiers biedt gratis vervoer van de luchthaven naar het hotel, gratis parkeergelegenheid en gratis draadloos internet.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Abholservice vom Flughafen. Kostenfrei profitieren Sie auch von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in der Villa Dar Mya Palmiers.

De Manakau Lodge ligt tussen de Manuka-bomen aan de voet van het Kaikoura-gebergte en beschikt over luxe kamers met gratis draadloos internet, gratis ontbijt en gratis gebruik van een iPad.
Inmitten eines Südseemyrtenhains am Fuße der Kaikoura-Berge bietet Ihnen die Manakau Lodge luxuriös eingerichtete Zimmer mit kostenfreien Vorzügen wie WLAN, Frühstück und einem iPad.

Dit hotel biedt gratis draadloos internet, een gratis ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze sowie ein Frühstücksbuffet, das bereits im Übernachtungspreis enthalten ist.

Dit door een familie gerunde hotel in Garching biedt een gratis ontbijtbuffet, gratis draadloos internet, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen (autosnelweg en metro) naar München.
Dieses familiengeführte Hotel in Garching bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine hervorragende Anbindung an die Autobahnen und U-Bahnen nach München.

Ontdek het gratis draadloos internet, gratis ontbijt en gratis parkeerruimte.
Allen Gästen bieten wir Services wie kostenlosen WLAN Zugang, kostenfreies Frühstück und kostenfreie Parkplätze.