Traduction de «gratis de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 100 meter van Hotel Stella bevindt zich de oever van het meer met een van de grootste gratis openbare stranden van het Balatonmeer.
Sie wohnen direkt neben dem Wassersportzentrum Siofok mit Schwimmbädern. Nur 100 m vom Hotel Stella entfernt verläuft das Seeufer mit einem der größten kostenfreien öffentlichen Strände des Plattensees.

Dicht bij het hotel vindt u tevens gratis openbare stranden.
Auch kostenfrei zugängliche öffentliche Strände warten ganz in der Nähe auf Sie.

De gratis onderhouden stranden zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf Domina Home Royal.
Kostenfreie, gepflegte Strände erreichen Sie vom Domina Home Royal bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Op het terrein van het hotel parkeert u gratis. De stranden van Biarritz liggen op slechts 5 km afstand.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos. Die Strände von Biarritz sind 5 km entfernt.

Strandens ligt in een groene omgeving en heeft een binnenplaats. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf den Innenhof und die grüne Umgebung des Strandens. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz kostenfrei ab.

Het Baan Chongfa Resort ligt op 5 minuten rijden van Bang Niang Beach en biedt gratis WiFi en gratis huurfietsen. Het verzorgt tevens op gezette tijden een gratis pendeldienst naar het centrum van Khao Lak, nabijgelegen stranden en de versmarkt.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand Bang Niang entfernt erwartet Sie das Baan Chongfa Resort. Kostenfrei nutzen Sie hier das WLAN, den Fahrradverleih und den regelmäßig verkehrenden Shuttleservice, der Sie ins Zentrum von Khao Lak, zu den nahegelegenen Stränden und zum Markt mit seinen frischen Produkten bringt.

De Alpbachtal-Seenland Card is bij alle prijzen inbegrepen en biedt veel gratis diensten, zoals busvervoer, gratis gebruik van de kabelbaan in de zomer en gratis toegang tot de stranden en buitenzwembaden.
Die Alpbachtal Seenland Card ist in allen Preisen inbegriffen und bietet viele kostenfreie Serviceleistungen wie Busfahrten, kostenfreie Seilbahnfahrten im Sommer und kostenfreien Zugang zu den Stränden und Außenpools.

U profiteert hiermee van vele kortingen en gratis extra's in de hele regio, waaronder gratis toegang tot de openbare stranden aan het meer van Zell en aan de kunstmatige meren en gratis gebruik van de kabelbanen.
Hierzu gehören unter anderem der kostenfreie Zugang zu den öffentlichen Stränden am Zeller See und an den Stauseen sowie kostenfreie Nutzung der Bergbahnen.

Het ibis budget Bayonne ligt op 2 km van het historische centrum en het treinstation van Bayonne en op 8 km van de stranden. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 km von der Altstadt und dem Bahnhof Bayonne sowie 8 km von den Stränden entfernt bietet Ihnen das ibis budget Bayonne eine 24-Stunden-Rezeption sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Het viersterrenhotel Yalis is gebouwd op het platteland van Alonnisos, pal aan de kristalheldere stranden. Het biedt gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel Yalis befindet sich auf der Insel Alonnisos direkt neben kristallklaren Stränden. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und einen Swimmingpool.