Traduction de «gratis de alpbachtal-kaart » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Haus Barbara ontvangt u gratis de Alpbachtal-kaart, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de skiliften in de zomer, gratis toegang tot het Wave-binnenzwembad, en vele andere kortingen in de regio.
Als Gast im Haus Barbara erhalten Sie die Alpbachtal Card kostenlos. Sie bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Liftanlagen im Sommer, freien Eintritt in das Erlebnisbad Wave sowie viele Ermäßigungen in der Region.

Bij aankomst ontvangt u de nieuwe Alpbachtal-kaart, waarmee u de liften en kabelbanen van de regio gratis kunt gebruiken. U heeft ook gratis toegang tot de zwem-meren en het openbare zwembad in Alpbach.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie die neue Alpbachtal Card, mit der Sie von der kostenfreien Nutzung der Lifte und Seilbahnen in der Region sowie vom freien Zugang zu den Badeseen und zum öffentlichen Schwimmbad in Alpbach profitieren.

Alle gasten krijgen een Alpbachtal-kaart, waarmee u gratis toegang heeft tot lokale bezienswaardigheden en kunt profiteren van vele kortingen.
In der Pension erhalten Sie die Alpbachtal Card, mit der Sie viele Ermäßigungen und freien Eintritt zu lokalen Sehenswürdigkeiten genießen.

U ontvangt in Hotel Fidelitas gratis de KONUS-kaart. Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bussen en treinen in het Zwarte Woud en Karlsruhe.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine kostenfreie KONUS-Gästekarte mit Freifahrt für Busse und Bahnen im Schwarzwald und in Karlsruhe.

U ontvangt gratis een Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer.
Sie erhalten die Konus-Karte kostenlos, mit dieser nutzen Sie das öffentliche Verkehrssystem kostenfrei.

Alle gasten van Landhaus Pannonia krijgen gratis de Neusiedlersee-kaart, waarmee u gratis naar tal van bezienswaardigheden kunt.
Alle Gäste im Landhaus Pannonia erhalten die Neusiedlerseecard kostenfrei, die viele freie Leistungen umfasst.

Bij aankomst ontvangt u gratis de Konus-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio Zwarte Woud.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Konus-Gästekarte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmitteln im Schwarzwald kostenfrei nutzen.

In de zomer krijgen gasten een gratis Sommercard. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder kortingen op diverse recreatieve activiteiten in de omgeving en gratis toegang tot het zwemmeer en een buitenzwembad in Prutz, op 5 km afstand.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Summer Card, mit der Sie freien Eintritt zum Badesee und Außenpool im 5 km entfernten Prutz genießen.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie von der freien Kaisercard, die die Nutzung des Kaiserexpressbus in Ellmau, Scheffau, Going und Söll enthält und Ermäßigungen für viele Attraktionen in der Umgebung bietet.

De gratis Venosta Valley-kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen bij musea en sportfaciliteiten.
Die kostenfreie VinschgauCard beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Ermäßigungen in Museen und Sporteinrichtungen.