Traduction de «gratis activiteiten worden regelmatig georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis activiteiten worden regelmatig georganiseerd.
Kostenlose Aktivitäten werden regelmäßig für Sie organisiert.

Deze activiteiten worden regelmatig georganiseerd en bij de zwembaden zijn voetbal- en pooltafels.
In der Nähe der Swimmingpools können Sie Tischfußball und Billard spielen.

Tijdens het winterseizoen (Kerstmis, Pasen en Franse schoolvakanties) worden er onder begeleiding van een coördinator gratis activiteiten georganiseerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Tijdens de Franse schoolvakanties worden deze activiteiten 3 halve dagen per week per kind georganiseerd (inschrijving ter plaatse).
Während der Wintersaison (Weihnachten, Ostern und französische Schulferien) werden für Kinder von 6 bis 12 Jahren kostenfreie organisierte Aktivitäten angeboten. Während der französischen Schulferien gilt das Angebot für 3 Halbtage pro Woche und Kind (Anmeldung in der Unterkunft und je nach Verfügbarkeit).

De accommodatie ligt op 2 km van het strand van Ornos met georganiseerde activiteiten, waar regelmatig boten vertrekken naar het eiland Delos.
Sie wohnen hier in 2 km Entfernung vom organisierten Strand von Ornos, wo regelmäßig Boote zur Insel Delos ablegen.

Concerten en activiteiten, zoals kooklessen worden regelmatig georganiseerd.
Regelmäßig werden Konzerte und Aktivitäten wie Kochkurse organisiert.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auf Überraschungsdinner, Musicalabende und zahlreiche andere Aktivitäten und Veranstaltungen, die regelmäßig stattfinden.

Gratis activiteiten voor kinderen worden georganiseerd in de boerderij bij de accommodatie, waar paarden, varkens en honden worden gehouden.
Der Bauernhof der Unterkunft, auf dem Pferde, Schweine und Hunde gehalten werden, organisiert kostenfreie Kinderaktivitäten.

Het hostel heeft een gratis biljarttafel en u kunt deelnemen aan de activiteiten die worden georganiseerd door het personeel, dat 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Spielen Sie an dem kostenfreien Billardtisch und nehmen Sie an den von den Mitarbeitern organisierten Aktivitäten teil. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da.

In juli en augustus worden er diverse gratis activiteiten voor de kinderen georganiseerd.
Im Juli und August werden verschiedene Aktivitäten für Kinder kostenfrei angeboten.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.