Traduction de «gratis accommodatie en ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis accommodatie en ontbijt voor 2 kinderen jonger dan 16 jaar die op de kamer van de ouders slapen
Kostenlose Übernachtung u. Frühstück für 2 Kinder unter 16 Jahre, die im Zimmer der Eltern übernachten

Voor kinderen: gratis accommodatie en ontbijt, welkomstgeschenk, smakelijke menu's voor EUR 8, speelruimten, Xbox en stripboeken.
Für Kinder: kostenlose Übernachtung mit Frühstück, Begrüßungsgeschenk, leckere Menüs für 8 EUR, Spielplätze, Xbox und Comics.

Novotel-gezinsarrangement: accommodatie en ontbijt is gratis voor 2 kinderen jonger dan 16 jaar.
Novotel Familienangebot: Übernachtung u. Frühstück als Familie, kostenl. für 2 Kinder unter 16 Jahre.

Laat uitchecken en gratis overnachting en ontbijt voor twee kinderen jonger dan 16 jaar die in de kamer van de ouders verblijven.
Kostenlose Übernachtung und Frühstück für 2 Kinder unter 16 J. bei Unterbringung im Zimmer der Eltern.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Das ibis budget Narbonne Est (ehem. Etap Hotel) bietet hochwertige Unterkunft zum günstigen Preis sowie ein reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den Tag. Es liegt ideal für Ausflüge in die Region, an die Strände und zum Weinbaugebiet.

Een nieuw hotel met goede en betaalbare accommodatie tegen een alles-in-één-prijs: kamer, ontbijt en snel WiFi.
Ein neu gebautes Hotel, das eine Unterkunft mit tollem Preis-Leistungs-Verhältnis bietet (all-inclusive): Zimmer, Frühstück und schnelles WIFI-Internet.

Naast accommodatie bieden wij uitstekende dinermogelijkheden in het restaurant Boa Mesa, geopend voor ontbijt, lunch en diner, en een 24-uursbar.
Neben der Unterbringung bietet das Hotel ein hervorragendes Speiseangebot im Restaurant Boa Mesa, das für die Öffentlichkeit morgens, mittags und abends geöffnet ist, sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het hotel heeft 126 appartementen met airconditioning en minibar, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, 5 vergaderruimten voor vergaderingen en evenementen voor maximaal 450 personen, een restaurant dat is geopend voor ontbijt en tevens een 24 uurs bar.
Es bietet 126 Apartments mit Klimaanlage und Minibar, kostenloses WIFI, kostenlose Parkmöglichkeiten, 5 Tagungsräume für Meetings und Veranstaltungen mit bis zu 450 Gästen, ein Restaurant, das zum Frühstück geöffnet ist, und eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Gratis ontbijt voor kinderen jonger dan 16 die samen met volwassenen eten en 30 minuten gratis WiFi.
Familien genießen kostenl. Frühstück für Kinder unter 16 Jahren mit erwachsener Begleitung und 30 Min. kostenl. WIFI-Zugang.

Designaccommodatie met gratis ontbijt en gratis WiFi, kluis, magnetron, koelkast, föhn en flatscreen tv.
Designer-Zimmer mit kostenlosem Frühstück und kostenl. WIFI, Safe, Mikrowelle, Kühlschrank, Haartrockner und Flachbildfernseher.