Vertaling van "grand place ligt " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Lille Centre Grand Place ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van het Grand Place en het conferentiecentrum en nodigt u uit om werk en ontspanning te combineren tijdens uw verblijf in Lille.
Das zentral und nur wenige Schritte vom Grand Place und dem Konferenzzentrum entfernte 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Centre Grand Place lädt Sie ein, Arbeit und Entspannung während Ihres Aufenthalts in Lille zu verbinden.

Het ibis Lille Opéra ligt aan de rand van de oude stad, op korte loopafstand van Grand Place, Nouveau Siècle en de stations.
Das ibis Lille Opéra Hotel befindet sich am Rand der Altstadt, nahe des Grand Place, der Konzerthalle Nouveau Siècle sowie der Bahnhöfe.

ibis-hotel Arras Centre Les Places ligt op een ideale locatie midden in het historische centrum, op steenworp afstand van het Grand Place, de klokkentoren (UNESCO-werelderfgoedlocatie), theaters en winkelstraten.
Das Hotel ibis Arras Centre Les Places liegt im Herzen des historischen Zentrums mit Theatern und Einkaufsstraßen, nahe dem Grand Place und Belfry (UNESCO-Welterbestätte) gelegen.

Het hotel ligt op 5 minuten per metro of 15 minuten lopen van het historische hart van Brussel (Grand Place, Sablon, Europese instellingen, Louizawijk, enzovoort).
Das Hotel befindet sich nur 5 Minuten mit der U-Bahn oder 15 Minuten zu Fuß vom Altstadtzentrum Brüssels (Grand Place, Sablon, europäische Institutionen, Viertel Louise) entfernt.

Het ibis Lille Tourcoing ligt in het centrum, op een steenworp afstand van de winkels en dicht bij de Grande Place en het treinstation van Tourcoing.
Das Hotel ibis Tourcoing befindet sich im Stadtzentrum, ganz in der Nähe von Geschäften, Grande Place de Tourcoing und Bahnhof Tourcoing.

Het hotel ligt vlak bij het kunstmuseum Lille Grand Place en dompelt zijn gasten onder in de dynamiek van het stadscentrum en de schoonheid van het oude Lille.
Ganz in der Nähe vom Grand Place Lilles bietet das Hotel seinen Gästen das dynamische Ambiente des Stadtzentrums und die herrliche Umgebung der Altstadt Lilles.

In het hart van de oude stad Vieux Lille, naast de Porte de Gand, ligt het ibis budget Lille Centre (voorheen een Etap-hotel) op 10 minuten lopen van 2 treinstations en de Grand Place.
Das ibis budget Lille Center (früher Etap Hotel) ist im Herzen der Altstadt von Lille gelegen, neben der Porte de Gand, 10 Gehminuten von den 2 Bahnhöfen und dem Grand Place entfernt.

Het Adagio Access Grenoble ligt vlak bij congrescentrum Alpexpo en winkelcentrum Grand'Place, in het hart van de Franse Alpen.
Das in der Nähe von Alpexpo-Konferenzzentrums und Grand-Place-Einkaufszentrum gelegene Adagio Access Grenoble begrüßt Sie in der " Hauptstadt der französischen Alpen" .

Het ibis-hotel Lille Lomme Centre ligt op slechts 3,5 km van het Grand Place en het oude centrum van Lille.
Das ibis Lille Lomme Centre Hotel ist nur 5 km vom Grand Place u. Lilles Altstadt entfernt.