Traduction de «grand place centre beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Place Centre beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie in de historische wijk van Brussel, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Grand Place Centre ist eine Unterkunft zur Selbstversorgung und profitiert von einer zentralen Lage im historischen Viertel von Brüssel, nur 4 Gehminuten vom Grand Place entfernt.

Dit hotel ligt op 200 meter van het expositiecentrum Alpexpo en het winkelcentrum Grand Place. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Dieses Hotel empfängt Sie 200 m von der Messe Alpexpo und dem Einkaufszentrum Grand Place entfernt und bietet Ihnen einen saisonbedingt geöffneten Außenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Vom Grand Place Centre aus benötigen Sie 3 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Süd, der über ein Eurostar- und Thalys-Terminal verfügt.

Grand Place Centre heeft een tuin, waar u bij mooi weer heerlijk kunt ontspannen.
Das Grand Place Centre verfügt über einen Garten, in dem Sie sich bei schönem Wetter entspannen können.

Het hotel ligt op korte afstand van de treinstations en La Grande Place. Het Mercure Lille Centre Grand Place combineert ouderwetse charme met hedendaags comfort.
Im Mercure Lille Centre Grand Place erwartet Sie der Charme vergangener Zeiten zusammen mit modernem Komfort.

De Holiday Inn Express Lille Centre ligt op 800 meter van La Grande Place en op 1,5 km van de Citadel van Lille.
Das Hotel liegt nur 800 m vom Grande Place und 1,5 km von der Zitadelle von Lille entfernt.

Het Logis Hôtel Moderne ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Place en het Centre Européen de Communication et d'Echanges.
Das Hotel Moderne liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Grand Place und vom European Exchange and Communication Centre entfernt.

Het Wyndham Grand Jupiter at Harbourside Place beschikt over een eigen restaurant.
Ein Restaurant lädt am Wyndham Grand Jupiter at Harbourside Place zum Speisen ein.

The Airport Grand Hotel Conference Centre beschikt over diverse handige faciliteiten en is gemakkelijk bereikbaar met de pendelbus.
Das Airport Grand Hotel Conference Centre mit verschiedenen praktischen Einrichtungen erreichen Sie bequem mit dem Shuttlebus.

Het Ilha Grande Centre beschikt over een levendige buurt vol met bars en restaurants, op 600 meter van het hotel.
Das Zentrum von Ilha Grande lädt mit einer belebten, 600 m vom Hotel entfernten Gegend voller Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.