Vertaling van "grand monarque zijn uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Best Western Hôtel Spa Grand Monarque zijn uitgerust met antiek meubilair, een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Best Western Hôtel Spa Grand Monarque sind mit antiken Möbeln, einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, LCD-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van Logis Le Grand Monarque zijn uitgerust met een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een telefoon.
Die Zimmer im Logis Le Grand Monarque sind mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Telefon ausgestattet.

Le Grand Monarque ligt op een ideale locatie in een park van 3 hectare, op 45 minuten van Parijs en op 35 minuten van de luchthaven Orly.
In idealer Lage, nur 45 Minuten von Paris und 35 Minuten vom Flughafen Orly entfernt, heißt Sie inmitten eines 3 Hektar großen Parks das Le Grand Monarque willkommen.

Het Best Western Hôtel Spa Grand Monarque ligt in het centrum van Chartres. Dit elegante hotel heeft een spa van 800 m², met een sauna, een hamam en een spalounge.
Dieses elegante Hotel im Stadtzentrum von Chartres bietet einen 800 m² großen Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Spalounge.

Le Grand Monarque verzorgt elke dag een ontbijtbuffet, dat gratis is voor kinderen onder de 6 jaar.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Le Grand Monarque an einem Frühstücksbuffet, welches Kindern unter 6 Jahren kostenfrei zur Verfügung steht.

In de ontbijtruimte van het Hotel Du Grand Monarque wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook een internationale krant lezen.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotel Du Grand Monarque. Auch internationale Zeitungen sind verfügbar.

In Hôtel Grand Monarque wacht u dagelijks een ontbijtbuffet. In het restaurant worden seizoensgebonden producten geserveerd (u dient te reserveren voor het diner).
Das Hotel Grand Monarque serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und verwöhnt Sie im Restaurant mit saisonalen Gerichten (Reservierungen für das Abendessen sind erforderlich).

Hôtel Grand Monarque is gevestigd in een 18e-eeuwse koetsiersherberg in het Loiredal en ligt op 150 meter van het beroemde kasteel in Azay-le-Rideau.
Das Hôtel Grand Monarque im Herzen des Loire-Tals ist in einem Postamt aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie in Azay-le-Rideau, 150 m vom berühmten Schloss der Gemeinde entfernt.

Logis Le Grand Monarque biedt elegante accommodatie.
Das Logis Le Grand Monarque bietet elegante Unterkünfte.

Het Grand Monarque ligt op slechts 5 minuten lopen van het Château des Ducs de Bretagne en de kathedraal van Saint-Pierre-et-Saint-Paul.
Das Grand Monarque liegt nur 5 Gehminuten vom Chateau des Ducs de Bretagne und der Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul entfernt.