Traduction de «grand hôtel ligt naast de napoleon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hôtel ligt naast de Napoleon thermale baden en heeft een gastronomisch restaurant en een fitnesscentrum.
Das Grand Hôtel liegt direkt neben den Thermalbädern Thermes Napoléon und bietet ein Gourmetrestaurant sowie ein Fitnesscenter.

The Grand Suite ligt naast The Grand Hilton Seoul.
Das Grand Hilton Seoul befindet sich direkt neben dem The Grand Suite.

Grand Oca ligt naast het strand Ponta de Mangue, op 350 meter van de natuurlijke zwembaden, en biedt gratis WiFi.
Direkt neben dem Strand Ponta de Mangue empfängt Sie das Grand Oca. Es ist nur 350 m von Naturbädern entfernt und bietet kostenloses WLAN.

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Das Monaco Grand Canal liegt neben einer Vaporetto-Anlegestelle (Wasserbus), von der Sie bequem zum Bahnhof Santa Lucia fahren.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Dit hotel ligt naast winkelcentrum Grand Large in het noorden van Saint-Nazaire.
Im Norden von Saint-Nazaire begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Einkaufszentrum Grand Large.

Het hotel ligt naast het Farroupilha-park en de Universidade Federal de Rio Grande Sul, en op 500 meter van de Kathedraal van Porto Alegre.
Das Hotel befindet sich am Park Farroupilha und der staatlichen Universität UFRGS sowie 500 m von der Catedral Mitropolitana de Porto Alegre entfernt.

Het Grand Skylight Gardens Hotel ligt naast de Shanghai Botanical Gardens.
Das Grand Skylight Gardens Hotel begrüßt Sie neben den Shanghai Botanical Gardens.

Op het terrein kunt u fietsen huren en gebruik maken van de sauna en de fitnessfaciliteiten. Naast het Balvanyos Grand Hotel ligt een touwenparcours.
Im Hotel sind Sauna- und Fitness-Einrichtungen sowie ein Fahrradverleih verfügbar und direkt neben dem Balvanyos Grand Hotel finden Sie einen Hochseilgarten.

Hotel Grand Prix ligt naast Palacio de los Deportes en de NASCAR-racebaan Hermanos Rodriguez.
Das Hotel Grand Prix liegt neben dem Palacio de los Deportes und der NASCAR-Rennstrecke Hermanos Rodriguez.