Traduction de «grand hotel spa hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De klassieke kamers van het Primoretz Grand Hotel SPA hebben een zitgedeelte en een balkon.
Alle Klassik Zimmer im Primoretz Grand Hotel SPA verfügen über einen Balkon und eine Sitzecke.

Alle ruime kamers van het Grand Wailea Resort Hotel Spa hebben een eigen gemeubileerd terras met uitzicht, een flatscreentelevisie en luxe donzen dekbedden.
Eine private, möblierte Terrasse mit Aussicht, ein Flachbild-TV und hochwertige Daunendecken zählen zu den Annehmlichkeiten der geräumigen Zimmer im Grand Wailea Resort Hotel Spa.

Gasten van het Grand Hotel Residencia hebben gratis toegang tot de fitnessruimte van de spa, het zoutwaterzwembad met hydromassagefaciliteiten, de sauna en een Turks stoombad.
Kostenfrei profitieren Sie als Gast im Grand Hotel Residencia vom Zugang zum Wellnesscenter mit Fitnessbereich, Hydromassage-Salzwasserpool, Sauna und türkischem Bad.

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Das Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa genießt eine privilegierte und malerische Lage in Interlaken zwischen 2 schönen Seen am Fuße des ganzjährig schneebedeckten Berges Jungfrau.

Sira Grande Hotel Spa in Patong Beach heeft een buitenzwembad.
Das Sira Grande Hotel Spa befindet sich in Patong Beach und umfasst einen Außenpool.

Grand Hotel Spa Rodina is lid van de Five Star Alliance en wordt omgeven door subtropische tuinen.
Das von subtropischen Gärten umgebene Rodina Grand Hotel SPA ist ein Mitglied der Five Star Alliance.

Het Parco dei Principi Grand Hotel Spa heeft een gratis fitnessruimte en een wellnesscentrum met binnenzwembad, een Finse sauna en een Turks stoombad.
Das Parco dei Principi Grand Hotel SPA besticht zudem durch einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Türkischem Bad.

Alle kamers van het Eden Yasmine Hotel Spa hebben een moderne, Tunesische inrichting.
Alle Zimmer im Eden Yasmine Hotel and Spa sind in einem modernen tunesischen Stil gestaltet.

De ruime kamers van het Cromleach Lodge Country Hotel Spa hebben een grote badkamer met douche en bad.
Die geräumigen Zimmer im Cromleach Lodge Country Hotel Spa umfassen große Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne.

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.