Traduction de «grand hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Restaurant Les Terrasses ligt op een ideale plek in het hart van de Alpen, in Uriage-les-bains, slechts 12 km van Grenoble. U verblijft in charmante en comfortabele kamers.
In idealer Lage im Herzen der Alpen begrüßt Sie in Uriage-les-Bains, nur 12 km von Grenoble entfernt, das Grand Hotel Les Terrasses mit reizvollen und komfortablen Zimmern.

De kamers van het Europa Grand Hotel Restaurant zijn voorzien van verschillende fresco's en hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Europa Grand Hotel Restaurant bestechen durch verschiedene Fresken und sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Hotel Restaurant Le Grand Turc ligt op slechts 10 minuten rijden van Les Herbiers en op 20 minuten rijden van Puy du Fou.
Das Hotel Le Grand Turc liegt nur 10 Fahrminuten von Les Herbiers und 20 Fahrminuten von Puy du Fou entfernt. Nantes und La Rochelle befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Excursies naar de Bultrug Sanctuary, het nationaal park Los Haitises en de waterval El Limón kunnen door Hotel Restaurant Casa Grande worden geregeld.
Ausflüge ins Buckelwal-Schutzgebiet Humpback, in den Nationalpark Los Haitises und zum Wasserfall El Limón werden im Hotel Restaurant Casa Grande organisiert.

Het aangrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains biedt een gastronomisch restaurant dat bekroond is met 15 Gault Millau-punten.
Das angrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains verfügt über ein Gourmetrestaurant, das mit 15 Gault Millau Punkten ausgezeichnet ist und Ihnen gehobene Küche und alpine Gerichte serviert.

Hotel - Restaurant Le Grand Chalet is een familiehotel in het departement Charente Maritime, midden in een op het schiereiland Arvert.
Das Hotel - Restaurant Le Grand Chalet ist ein Familienhotel in der Region Charente-Maritime und liegt mitten in einem Wald auf der Halbinsel Arvert.

Alle kamers van Hotel - Restaurant Le Grand Chalet zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een bureau en een televisie.
Alle Zimmer im Hotel - Restaurant Le Grand Chalet sind in leuchtenden Farben gestaltet und verfügen über einen Schreibtisch und einen TV.

Gasten kunnen genieten van een heerlijk diner in het Grand Hotel Victoria Restaurant.
Genießen Sie feine Küche im Restaurant Victoria des Grand Hotels.

De 2 restaurants van Grand Hotel Elba International zijn gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Eén van de restaurants verzorgt lunch op het strand.
Die 2 hoteleigenen Restaurants sind auf mediterrane Küche spezialisiert und eines serviert Mittagessen am Strand.

Het luxe Grand Hotel biedt verschillende restaurants.
Zum luxuriösen Grand Hotel gehören mehrere Restaurants.