Traduction de «grand hotel misurina ligt vlak bij cortina » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Misurina ligt vlak bij Cortina d'Ampezzo. Het hotel beschikt over een panoramisch restaurant waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd terwijl u uitkijkt op het meer van Misurina.
Eine köstliche Mahlzeit im Panoramarestaurant des Grand Hotel Misurina mit Blick auf den See Lago di Misurina ist nur eines der Highlights bei einem Aufenthalt in diesem Hotel in der Nähe von Cortina d'Ampezzo.

Het Grand Hotel Savoia ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en wordt omringd door de Dolomieten.
Das Grand Hotel Savoia im Zentrum von Cortina d'Ampezzo liegt inmitten der Dolomiten.

Het Grand Hotel Kalindria ligt in Castellaneta Marina, vlak bij de rijksweg SS106.
Das Grand Hotel Kalindria erwartet Sie in Castellaneta Marina, unweit der Staatsstraße SS 106.

Grand Hotel Irpinia ligt op een gunstige locatie vlak bij de snelweg, dicht bij Avellino en op 30 minuten rijden van Napels en Salerno.
Nur 30 Fahrminuten von Napoli und Salerno entfernt empfängt Sie das Grand Hotel Irpinia in günstiger Lage nahe der Autobahn und Avellino.

Grand Hotel Sitea ligt in het centrum van Turijn, vlak achter Piazza San Carlo en op 10 minuten lopen van Piazza Castello.
Das Grand Hotel Sitea befindet sich im Zentrum von Turin direkt hinter der Piazza San Carlo und einen 10-minütigen Spaziergang von der Piazza Castello entfernt.

Grand Hôtel Lille ligt in het centrum van Lille, vlak naast het treinstation Lille Flandres en beschikt over een 24-uurs receptie, een bagagedepot en een lift.
Im Zentrum von Lille, direkt neben dem Bahnhof Lille Flandres, bietet das Grand Hôtel Lille eine 24-Stunden-Rezeption, Gepäckaufbewahrung und einen Aufzug.

Het hotel ligt vlak bij de ijsbaan van Cortina en in de buurt van een wellnesscentrum dat korting geeft aan gasten van het hotel.
Das Einkaufsviertel am Corso Italia erreichen Sie nach 700 m. Ebenfalls nicht weit entfernt befinden sich die Eislaufbahn von Cortina und ein Wellnesscenter, für das Sie als Gast dieses Hotels Ermäßigungen erhalten.

Dit hotel ligt vlak bij de US 131 autoweg en op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Grand Rapids, en beschikt over een scala aan handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt direkt an der US 131 und ist nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Grand Rapid entfernt. Es bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und ganz in der Nähe befinden sich viele Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel in Nashville, Tennessee ligt vlak bij de staatsuniversiteit van Tennessee. De arena Sommet Center, de beroemde concertzaal Grand Ole Opry, het museum en countrymuziekcentrum Hall of Fame en het congrescentrum van Nashville Convention zijn ook allemaal in de buurt gevestigd.
Dieses Hotel in Nashville, Tennessee befindet sich nur wenige Minuten von der Tennessee State University, der Arena Sommet Center, der berühmten Konzerthalle der Grand Ole Opry, der Country Music Hall of Fame and Museum und dem Nashville Convention Center entfernt.

Hotel Grand Est ligt in Meyzieu en biedt snel en gemakkelijk toegang tot de belangrijkste rondweg van Lyon. Het ligt vlak bij de luchthaven Saint-Exupery en het beurscentrum Eurexpo.
Über die große Umgehungsstraße von Lyon erreichen Sie bequem und rasch das Hotel Grand Est in Meyzieux. Sie wohnen nahe dem Flughafen Saint-Exupéry und dem Ausstellungszentrum Eurexpo.