Traduction de «grand hotel metropol » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Metropol ligt op de top van de St. Lawrence Hill en biedt een schilderachtig uitzicht over Portorož.
Das auf dem Hügel Sv. Lovrenc gelegene Grand Hotel Metropol begeistert mit einer reizvollen Aussicht über Portorož.

Het Grand Hotel Metropole ligt op 15 minuten lopen van het château fort de Lourdes en op 1,7 km van treinstation van Lourdes.
Das Grand Hotel Metropole liegt 15 Gehminuten vom Schloss Château fort de Lourdes sowie 1,7 km vom Bahnhof von Lourdes entfernt.

Het Grand Hotel Metropole ligt in het centrum van Lourdes, op 500 meter van het heiligdom.
Das Grand Hotel Metropole begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lourdes, 500 Meter vom Heiligen Bezirk entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel. De andere maaltijden kunnen genoten worden bij één van de restaurants van het Grand Hotel Metropol.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Speisesaal serviert, während Sie andere Mahlzeiten in einem der Restaurants im Grand Hotel Metropol genießen können.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het nabijgelegen Hotel Roža en Grand Hotel Metropol en ook het aangrenzende casino en diverse buiten- en binnenzwembaden.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Barbara können Sie sowohl die Wellnesseinrichtungen im nahegelegenen Hotel Roža und im Grand Hotel Metropol nutzen als auch mehrere Außen- und Innenpools und das angrenzende Kasino.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel ligt in het gletsjerdorp Saas-Fee, te midden van de hoogste Zwitserse bergen, en beschikt over knus ingerichte kamers.
Das von den höchsten Schweizer Bergen umgebene Best Western Metropol Grand Hotel im Gletscherdorf Saas-Fee erwartet Sie mit erstklassiger Küche, gemütlichen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een parkeerterrein en de Alpin Express-kabelbaan.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten von der Seilbahn Alpin Express und einem Parkplatz entfernt.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel voor gasten met huisdieren biedt kamers met privébadkamers aan.
Buchen Sie Ihre Unterkunft (haustierfreundlich)! BEST WESTERN Metropol Grand Hotel bietet Gästezimmer, die über eigene Badezimmer verfügen.

De traditionele kamers van het Grand Metropole Hotel hebben allemaal een eigen badkamer.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Meerblick. Die traditionellen Zimmer im Grand Metropole besitzen alle ein eigenes Bad.

Inter Hotel Ascotel ligt in een rustige omgeving op de campus van de Université des Sciences et Techniques Villeneuve d'Ascq, en op slechts 10 minuten lopen van het stadion Grand Stade Lille Métropole.
Das Inter Hotel Ascotel erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung auf dem Campus der Université des Sciences et Techniques Villeneuve d'Ascq, nur 10 Gehminuten vom Stadion Grand Stade Lille Métropole entfernt.