Traduction de «grand hotel bonavia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Bonavia kan bogen op een traditie die teruggaat tot 1876. Dit volledig gerenoveerde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rijeka, op slechts een steenworp van de zee en de levendige promenade Corso.
Das komplett renovierte Grand Hotel Bonavia ist eine 4-Sterne-Unterkunft, die schon seit 1876 besteht. Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Rijeka, nur wenige Schritte vom Meer und der lebhaften Promenade Corso entfernt.

In Grand Hotel Bonavia vindt u het gastronomisch restaurant Kamov, Caffe Dante en het fitness- en wellnesscentrum Art of Touch.
Im Hotel laden das gehobene Restaurant Kamov, das Caffe Dante sowie das Fitness- und Wellnesscenter Art of Touch zu einem Besuch ein.

Het Grand Hotel Bonavia is het enige hotel in Rijeka met een halal-kwaliteitscertificaat.
Das Grand Hotel Bonavia ist das einzige Hotel in Rijeka mit einem Halal-Qualitätszertifikat.

De Sint-Vituskathedraal, talrijke musea, theaters en culturele bezienswaardigheden van Rijeka bevinden zich allemaal op een kort eindje lopen van het Grand Hotel Bonavia.
Die St.-Vitus-Kathedrale sowie zahlreiche Museen, ein Theater und kulturelle Sehenswürdigkeiten in Rijeka befinden sich alle nur einen kurzen Spaziergang vom Grand Hotel Bonavia entfernt.